
| Tailored suits, chauffeured cars | Szabott öltönyök, limuzinok |
| Fine hotels and big cigars | Finom hotelek, nagy szivarok |
| Up for grabs, all for a price | Megvehető mind egy árban, |
| Where the red hot girls | Ahol a konzumlányok |
| keep on dancin’ through the night | táncolnak az éjszakában. |
| The claim is on you | Az igény rajtad áll |
| The sights are on me | Én állom a látnivalót, |
| So what do you do that’s guaranteed | És amit megtehetsz az szavatolt. |
| Hey little girl You want it all | Hé, kislány Te az egészet akarod |
| The furs, the diamonds, the painting on the wall | Szőrméket, festményt a falon és gyémántot. |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| love me for the money | szeress engem a pénzért, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| listen to the Moneytalk | hallgasd ahogy a pénz beszél. |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| love me for the money | szeress engem a pénzért, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| listen to the Moneytalk | hallgasd ahogy a pénz beszél. |
| A french maids, foreign chef | Francia szobalány, külföldi szakács |
| A big house, with king size bed | Egy nagy ház, baldachinos ágy |
| You had enough, you ship ’em out | Eleged van már, rúgd ki őket |
| The dollars up-down, | A dollár fel-le mozog, |
| you better buy the pound | ha fontra váltod jobb lesz. |
| The claim is on you | Az igény rajtad áll |
| The sights are on me | Én állom a látnivalót, |
| So what do you do, that’s guaranteed | És amit megtehetsz az szavatolt. |
| Hey little girl You break the laws | Hé, kislány A szabályokat megszeged |
| You hustle, you deal, you steal from us all | Strichelsz, elkelsz, meglopsz mindegyikünket. |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| lovin’ for the money | szeress a pénzért, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| listen to the Moneytalk | hallgasd ahogy a pénz beszél. |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| lovin’ for the money | szeress a pénzért, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| listen to the Moneytalk | hallgasd ahogy a pénz beszél. |
| Moneytalks | Pénz beszél… |
| Moneytalks B.S. Walks* | Pénz beszél, Kutya ugat, |
| Moneytalks | Pénz beszél… |
| Come on come on | Gyerünk, gyerünk, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| lovin’ for the money | szeress a pénzért, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| listen to the Moneytalk | hallgasd ahogy a pénz beszél. |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| lovin’ for the money | szeress a pénzért, |
| Come on come on, | Gyerünk, gyerünk, |
| listen to the Moneytalk | hallgasd ahogy a pénz beszél. |
* money talks and bullshit walks – angol közmondás magyar megfelelője ‘pénz beszél, kutya ugat’
