A The Sound Of Silence egy rendkívül gyönyörű dal, amelyet megjelenése óta rengeteg előadó feldolgozott, de a Simon & Garfunkel eredeti verziója kiállta az idők…
AC/DC - The Jack magyarul
| Gonorrhea, | Gonorrea, |
| I just had my first case of gonorrhea... | Épp megkaptam az első gonorrea adagom... |
| She gave me her mind | A lelkét nekem adta |
| Then she gave me her body | Aztán a testét is nekem adta, |
| But it seems to me | De nekem úgy tűnik |
| That she gave it to anybody | Azt bárki megkaphatta. |
| But I made her cry | Elértem, hogy sírjon, |
| And I made her scream | És sikítson nekem |
| (scream for me) | (sikíts nekem) |
| I took her high and I curdled her cream | Nedves lett úgy feltüzeltem |
| But how was I to know that she had been there before | De honnan tudhattam volna, hogy már már megtörtént korábban is? |
| She told me she was a virgin | Bemesélte hogy még tiszta. |
| She was number nine, ninety-nine on the clinical list | Ő volt a 9-es, a 99-es beteglista számozottja. |
| And I fell in love with the dirty little bitch | Én meg belezúgtam a koszos kis kurvába... |
| She's got the Jack | A csaj tripperes! |
| She's got the Jack | A csaj tripperes! |
| I searched her mind | Kutattam a lelkét, |
| And then I searched her body | Aztán a testét. |
| But so did everybody | Mások is ezt tették. |
| But she gave me her heart | De a szívét nekem adta |
| And she gave me her soul | És a lelkét nekem adta |
| And a great, big - warn out empty hole | Egy óriási, elhasznált üres lyukat. |
| But how was I to know it had been filled in before | De honnan tudhattam volna, hogy érezte már más is |
| She said, "Bon, I've never had the urgency" | Azt mondta: "Bon, sose hatoltak belém." |
| She was number nine, ninety-nine on the clinical list | Ő volt a 9-es, a 99-es beteglista számozottja. |
| And I fell in love with the dirty little bitch | Én meg belezúgtam a koszos kis kurvába... |
| She's got the Jack | A csaj tripperes ! |
| She's got the Jack | A csaj tripperes ! |
Rockhírock
-
2023, november 1
-
2023, november 1
Aztán megláttam az arcát,
most már elhiszem.
Nem hagyta nyomát
semmi kétségnek bennem.
Szerelmes vagyok már
És elhiszem!
…
Égben lebegők
A Hair 71 éves főszereplője motorbalesetet szenvedett.
A kultikus Hair című filmben Berger-t alakító Treat Williams hétfőn motorbalesetben életét vesztette – tájékoztat a színész ügynökének közleménye alapján a Reuters. A 71 éves Williams motorkerékpárjával autónak csapódott a vermonti Dorsetben.
A dorseti tűzoltóparancsnok arról számolt be, hogy a baleset akkor történt, amikor egy autó rákanyarodott a…
71 éves korában elhunyt Tim Bachman, a kanadai Bachman-Turner Overdrive alapító gitáros-énekese.
Január elején hunyt el testvére, a zenekar dobosa, Robbie Bachman, az alapító testvérek közül így már csak Randy Bachman van életben.
A legendás kanadai rockzenész 1972-ben csatlakozott a Bachman-Turner-Overdrive zenekarhoz, miután harmadik fivérük elhagyta az együttest. Óriási népszerűségre tettek szert ezután,…
Meghalt Török Ádám, énekes, fuvolista, dalszerző, a magyar progresszív rock és jazz rock kiemelkedő alakja.
A 75 éves zenészt zenészt álmában érte a halál.
Török Ádámnak nemrég sztrókja volt, de 2022-ben már a jubileumi nagykoncertjére készült.
1948. január 12-én született Budapesten. Már gyerekkorában elkezdett fuvolázni, legkorábbi zenei inspirációit így idézte fel egy pár évvel ezelőtti…