Phil Collins - Another Day In Paradise magyarul

Phil Collins - Another Day In Paradise

She calls out to the man on
the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere
to sleep,
Is there somewhere you can
tell me?"

He walks on, doesn't
look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he
crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice,
It's another day for you
and me
in paradise...
Oh think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on
the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of
her feet
Can't walk but she's trying

Oh think twice,
It's another day for you
and me
in paradise...
Oh think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise

Oh lord,
Is there nothing more anybody
can do?
Oh lord, there must be something
you can say!

You can tell from the lines on
her face
You can see that she's been there
Probably been moved on
from every place
'Cos she didn't fit in there

Oh think twice,
It's another day for you
and me
in paradise...
Oh think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise

A lány a férfit kint az utcán
megkéri:
"Uram tud segíteni?
Túl hideg van seholsincs
fekhelyem,
Mondana valamit
nekem?"

A férfi megy tovább, nem néz
vissza rá.
Úgy rémlik nem hallja őt..
Fütyörészni kezd amint
átmegy az utcán..
Hátha segít zavarán.

Ó, gondolj bele,
Csak még egy nap neked
és nekem
a paradicsomban...
Ó, gondolj bele,
Csak még egy nap neked,
Neked és nekem a paradicsomban...

A lány a férfit kint az utcán
megkéri..
Az látja kisírta magát...
Rongyos cipő feltörte a
lábát.
Nem tud járni, de élni kell tovább.

Ó, gondolj bele,
Csak még egy nap neked
és nekem
a paradicsomban...
Ó, gondolj bele,
Csak még egy nap neked,
Neked és nekem a paradicsomban...

Ó uram,
Senki nem tehet itt már
semmit?
Ó uram, mondanod kell
valamit!

Leolvashatod az
arcáról
Láthatod mi van rajta.
Talán elzavarták
mindenhonnan
Mert nem illett oda...

Ó, gondolj bele,
Csak még egy nap neked
és nekem
a paradicsomban...
Ó, gondolj bele,
Csak még egy nap neked,
Neked és nekem a paradicsomban...

Rockhírock

  • 2021, május 9 -

    Az  Egyesült Államok kormánya évtizedeken át nyilvántartott egy dossziét a Cobain halálával kapcsolatos összeesküvés-elméletekről. Az alábbiakat tartalmazzák a most nyilvánosságra hozott dokumentumok

    Az elmúlt hónapban Kurt Cobain és a Nirvana újra a címlapokra került. Április 5-én volt Cobain halálának 27. évfordulója, piacra került egy anyag Cobain utolsó fotózásáról, és a Nirvana-t, mint együttest...

  • 2021, május 5 -

    Noddy Holder a 70-es évek egyik arca volt. A Slade frontembere ma őszintén beszél az akkori szép emlékeiről és a rossz dolgokról is.

    Bár Noddy Holder 1992-ben kilépett a Slade-ből, továbbra is ő a legnagyobb vonzereje. A  frontember egy olyan zenekar szinonimája, amely 1973-ban már olyan nagyhírű volt, mint a Beatles.

    Érdekes tehát, hogy az egyetlen dolog, amiről nem beszélünk a legvégéig, az a Cum On...

Égben lebegők

"Semmi sem tart örökké…"

... Úgy írok Neked Drága Mityó, hogy megfáradt, gyönge tested több mint három hónapja már az Égi Csillagok Zenekarának csodás, elismert Tagjai közt lel nyugalomra, s új erőt, hitet merítesz soha nem múló tehetségedből. Sokan hisszük, hogy rajongóid imáiból, szeretetéből megnyugvást nyersz végre, ott fent, ahol egyszer majd újra találkozunk.

A vándorlásod a hosszú, nehéz utadon,...

Ismét egy legendával lettünk szegényebbek. Elhunyt Papp Imre, Mityó, a Gemini együttes frontembere.
A hírt unokatestvére Iványi Gábor osztotta meg facebook oldalán

"Vándorlás a hosszú úton,
vándorlás, ameddig bírom...
Nem bírta tovább.
Tudatom mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy...

Életének 73. évében elhunyt Dinnyés József zeneszerző, énekes-gitáros – közölte a hírt közösségi oldalán testvére, Dinnyés Ágnes.

A bejegyzés szerint Dinnyés Józsefet hétfőn érte a halál.

Dinnyés József 1948. augusztus 4-én született Szegeden. 1963-ban kezdett énekelni, 1966-ban alapító...