Creedence Clearwater Revival - Who'll Stop The Rain magyarul

Long as I remember the rain been comin' down Amióta az eszemet tudom, esik az eső
Clouds of mystery pourin' confusion on the ground A földet elárasztják zavaros felhők
Good men through the ages tryin' to find the sun Jó emberek az idők során próbálták felfedezni a napot
And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain? És én azon tűnődöm, még mindig azon tűnődöm, ki állíthatja meg az esőt?
   
I went down Virginia, seekin' shelter from the storm Lementem Virginiába, menedéket kerestem a vihar elől
Caught up in the fable, I watched the tower grow A mesébe merültem, néztem, ahogy a torony nő
Five Year Plans and New Deals, wrapped in golden chains Ötéves tervek és új üzletek, aranyláncokba verve
And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain? És én azon tűnődöm, még mindig azon tűnődöm, ki állíthatja meg az esőt?
   
Heard the singers playin', how we cheered for more Hallottuk a zenészeket játszani, ujjongtunk, hogy még tovább,
The crowd had rushed together, tryin' to keep warm A tömeg együtt mozgott, próbálták felmelegíteni egymást
Still the rain kept pourin', fallin' on my ears Még mindig zuhogott, a füleimre ömlött
And I wonder, still I wonder, who'll stop the rain? És azon tűnődöm, még mindig azon tűnődöm, ki állíthatja meg az esőt?
2015, április 7

H.I.M. - The Funeral of Hearts

A szerelem a szívek temetése
És egy óda a könyörtelenséghez...

2015, december 2

The Cranberries - I Can't Be With You

Fekszem csak az ágyamon
S utánad sírok már megint
Sírnék inkább a…

2015, július 25

Kiss

A bandát 1971 végén Paul Stanley énekes és Gene Simmons basszeros hozta tető alá, de valódi megalakulásuk későbbre tehető, akkor csatlakozott hozzájuk Peter…

2015, október 28

Linkin Park - Castle Of Glass

Vigyél le a folyókanyarhoz
Vigyél oda, hol véget érnek a harcok.
A bőrömről mosd le a…