H.I.M. - Gone with the Sin magyarul

H.I.M. - Gone with the Sin

Ohohohohoh my Baby,
how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling,
completely torn apart
You're gone with the sin
my Baby
and beautiful you are
So gone with the sin
my Darling

I love your skin
oh so white
I love your touch
cold as ice
And I love every single
tear you cry
I just love the way you're
losing your life

Ohohohohoh my Baby,
how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling,
completely torn apart
You're gone with the sin
my Baby
and beautiful you are
So gone with the sin
my Darling

I adore the
despair in your eyes
I worship
your lips once red as wine
I crave for your scent
sending shivers down my spine
I just love the way you're
running out of life

Ohohohohoh my Baby,
how beautiful you are
Ohohohohoh my Darling,
completely torn apart
You're gone with the sin
my Baby
and beautiful you are
So gone with the sin
my Darling

Ooh kedvesem
mily gyönyörű vagy.
Ooh drágám, ez
teljesen felizgat.
Elvesztél a bűnben
drágám
és gyönyörű vagy.
Elvesztél a bűnben
drágám...

Szeretem a bőröd,
ó olyan fehér.
Szeretem az érintésed
hideg, mint a jég.
És áhítozom minden egyes
könnycseppedért.
Csak áhítozom az
elveszett életedért.

Ooh kedvesem
mily gyönyörű vagy.
Ooh drágám, ez
teljesen felizgat.
Elvesztél a bűnben
drágám
és gyönyörű vagy.
Elvesztél a bűnben
drágám...

Imádom a
szemeidben a kétségbeesést
Rajongok,
egykor borvörös ajkaidért
Végigborzongat,
vágyakozom az illatodért
Csak epedezem
fogyó életedért...

Ooh kedvesem
mily gyönyörű vagy.
Ooh drágám, ez
teljesen felizgat.
Elvesztél a bűnben
drágám
és gyönyörű vagy.
Elvesztél a bűnben
drágám...

A banda 1995-ben,(na, vajon hol?) Helsinkiben alakult ezzel a felállásal: Ville Valo (ének), Mikko Lindström (gitár), Mikko Paanen (basszusgitár), Juhanna Rantala (dob), Antto Melasniemi (billentyűk). Kezdetben úgy volt, hogy Ville lesz a basszusgitáros, de mivel nem találtak nála jobbat, ő kapta kézbe a mikrofont. Első reakciója (természetesen) az volt, hogy: Soha! De végül mégis bevállalta az énekes szerepét. Ez elött még sehol sem énekelt, tehát tulajdonképpen mint énekes képzetlen volt. Ville kitalálta a Heartagrammot is, ami a HIM logója lett. Kezdetben nagyon kemény zenét játszottak, igazi underground sikereket értek el Finnországban, Black-Metal rajongóik voltak. A banda nevének a His Infernal Majesty-t válsztották (Ö Pokoli Felsége), mert Ville szerint ez nagyon fülbemászó név, de végül lerövidítették H.I.M.-re, mert az emberek sátánistának tartották őket

Rockhírock

  • 2024, február 23

    Grand Funk Railroad

    A Grand Funk Railroad a korai kemény rock egyik legfontosabb amerikai képviselője volt.…

  • 2024, február 20

    A Jefferson Airplane a hatvanas évek egyik legmarkánsabb és legjobb rockbandája volt. A hippivilágnak szóló pszichedelikus rockot szállította, s ebben a…

Égben lebegők

A Hair 71 éves főszereplője motorbalesetet szenvedett.

A kultikus Hair című filmben Berger-t alakító Treat Williams hétfőn motorbalesetben életét vesztette – tájékoztat a színész ügynökének közleménye alapján a Reuters. A 71 éves Williams motorkerékpárjával autónak csapódott a vermonti Dorsetben.

A dorseti tűzoltóparancsnok arról számolt be, hogy a baleset akkor történt, amikor egy autó rákanyarodott a…

71 éves korában elhunyt Tim Bachman, a kanadai Bachman-Turner Overdrive alapító gitáros-énekese.
Január elején hunyt el testvére, a zenekar dobosa, Robbie Bachman, az alapító testvérek közül így már csak Randy Bachman van életben.

A legendás kanadai rockzenész 1972-ben csatlakozott a Bachman-Turner-Overdrive zenekarhoz, miután harmadik fivérük elhagyta az együttest. Óriási népszerűségre tettek szert ezután,…

Meghalt Török Ádám, énekes, fuvolista, dalszerző, a magyar progresszív rock és jazz rock kiemelkedő alakja.
 A  75 éves zenészt zenészt álmában érte a halál. 
Török Ádámnak nemrég sztrókja volt, de 2022-ben már a jubileumi nagykoncertjére készült.

1948. január 12-én született Budapesten. Már gyerekkorában elkezdett fuvolázni, legkorábbi zenei inspirációit így idézte fel egy pár évvel ezelőtti…