Iron Maiden - Out of the Shadows magyarul

Iron Maiden - Out of the Shadows

Hold a halo round the world
Golden is the day
Princes of the Universe,
your burden is the way
So there is no better time,
who will be born today
A gypsy child a
daybreak
A King for a day

Out of the Shadow
and into the sun
Dreams of the past
as the old ways are done
Oh there is beauty
and surely there is pain
But we must endure it,
to live again

Dusty dreams in fading
daylight
Flicker on the walls
Nothing new your life's adrift,
what purpose to it all?
Eyes are closed and
death is calling
Reaching out its hand
Call upon the starlight
to surround you

Out of the Shadow
and into the sun
Dreams of the past
as the old ways are done
Oh there is beauty
and surely there is pain
But we must endure it,
to live again.......

A man who casts no shadow
has no soul

A világ köré tartanak glóriát
Bearanyozzák a mát,
Univerzum Hercegei
terhüket húzzák.
Nincs is jobb pillanat
annak ki ma jön világra
Cigánygyerek születik
virradatkor,
Király lesz egy napra.

Az árnyékból
a napba repülünk
A múltról álmodunk
mert elveszett régi énünk.
Tán létezik ott szépség
és biztosan gyötrelem
De azt is el kell viselnünk,
hogy új életünk legyen.

Poros álmok fakulnak
nappali fényben
A falakon lebegnek
Semmi új nincs az életedben,
mi értelme mindennek?
Szemed lehunyva és
a halál szólít
Nyújtja kezét neked
A csillagfényhez fordulsz
körülölel téged.

Az árnyékból
a napba repülünk
A múltról álmodunk
mert elveszett régi énünk.
Tán létezik ott szépség
és biztosan gyötrelem
De azt is el kell viselnünk,
hogy új életünk legyen......

Árnyék nélkül
lelkünk sincs...

2015, augusztus

Scorpions

A Scorpions német hard rock együttes, amely 1965-ben alakult Hannoverben.
Első albumukat 1972-ben adták ki Lonesome Crow címmel, majd az…

2023, szeptember

Évekig tartó találgatások és egy figyelemre méltó kampány után, amelynek során az együttes ikonikus logóját New York, Los Angeles, London, Párizs és más…

2018, június 10

Az utolsó nagy turnéjával (No More Tours 2) már pár napja Európában turnézó Ozzy Osbourne Helsinkiben adott interjút az ITV News-nak, és egy kérdésre válaszolva azt felelte,…

2015, augusztus

A Heaven and Hell 2006 óta létező heavy metal együttes, amelynek tagjai együtt vettek részt az 1980-as évek eleji Black Sabbath-ban. A Black Sabbath nevet jogi akadályok miatt…