John Lennon - Stand By Me magyarul

John Lennon - Stand By Me

 

When the night has come Amikor eljön az éj
And the land is dark És leszáll a sötét,
And the moon is the only light we see És a holdfény amit láthatunk az egyetlen
No, I won't be afraid Nem félek, nem fogok félni
No, I won't be afraid Nem félek, nem fogok félni
Just as long as you stand, stand by me Addig amíg te állsz mellettem.
   
And darling, darling, stand by me Drágám, kedvesem, állj mellettem!
Oh, now, now, stand by me Ó, most, most állj mellettem
Stand by me, stand by me Állj mellettem, állj mellettem.
   
If the sky that we look upon Ha az ég, amire felnézünk,
Should tumble and fall Ledőlne, ránk zuhanna,
Or the mountain should crumble to the sea Vagy a hegyek, a tengerbe omlanának
I won't cry, I won't cry Nem sírnék, nem sírnék,
No, I won't shed a tear Nem, könnyeim sem hullanának,
Just as long as you stand, stand by me Addig amíg te állsz mellettem.
   
And darling, darling stand by me Drágám, kedvesem, állj mellettem!
Oh, stand by me, stand by me Ó, állj mellettem, állj mellettem
Stand by me, stand by me, yeah Igen, állj mellettem.
   
Whenever you're in trouble Bármikor, amikor bajban vagy,
Won't you stand by me? Nem állsz mellettem?
Oh, now, now, stand by me Ó, most, most állj mellettem
Oh, stand by me, stand by me Ó, kérlek, állj mellettem..
   
Darling, darling, stand by me Drágám, kedvesem, állj mellettem!
Stand by me, oh, stand by me Ó, állj mellettem, állj mellettem
Stand by me, stand by me Kérlek, állj mellettem.
2022, november 3

A Slade egykori énekese, Noddy Holder régóta várt visszatérése a stúdióba, hogy hangját kölcsönözze egy Brian Eno ambient hangjaira írt dalhoz.
Noddy…

2021, február 20

A "szürke eminenciások" szupercsapata volt a Nonstop, amelyben az évek során új arcok tucatjait fedezhették volna fel a tehetségkutatók és a jó zenészekre vadászó producerek, üzletemberek…

2015, július 30

Roy Orbison

Az ötvenes-hatvanas évek legszebb hangja volt Roy Orbisoné. Rajongói többnyire Big O-nak nevezték. A kivételes hanggal és képességgel…

2018, december 2

Hogyan viszonyult a hatalom a rockzenéhez? Milyen hatást váltott ki egy nyugati zenekar fellépése? Hogyan működött a könnyűzenei cenzúra? Milyen lehetőségei voltak egy…