Kings Of Leon - Sex On Fire magyarul

Kings Of Leon - Sex On Fire

Lay where you're laying
Don't make a sound.
I know they're watching
They're watching...

All the commotion
The kiddie like play.
Has people talking
Talking...

You
Your sex is on fire...

Dark of the alley
The breaking of day
Head while I'm driving
I'm driving

Soft lips are open
Them nuckles is pale.
Feels like you're dying
Your dying

You
Your sex is on fire
And so
Were the words to transpire

Hot as a fever
Rattling bones
I could just taste it
Taste it

But it's not forever
But it's just tonight
Oh we're still the greatest
The greatest...
The greatest...

You!
Your sex is on fire...
You!
Your sex is on fire...

And so
Were the words to transpire.

And you!
Your sex is on fire...
And so
Were the words to transpire.

Maradj ahol fekszel
Maradj csendben.
Tudom  figyelnek
Figyelnek...

Mennyi izgalom
A gyerekes játékok.
Az emberek beszélnek
Beszélnek...

Veled!
Veled a szex oly forró...

Sötét a völgy
A napfelkelte.
Szeress, míg vezetek
Míg vezetek.

Puha ajkaid nyitva
Azok a sápadt bokák.
Olyan, mintha meghalnál
Meghalnál.

Veled!
Veled a szex oly forró
És
elemészt, oly pusztító

Forró, mint a láz
Izgató idomok
Épp csak élvezhetem
Élvezhetem.

De nem tart örökké
Csak ma éjszaka.
Nekünk mégis így a jobb
A legjobb...
A legjobb...

Veled!
Veled a szex oly forró...
Veled!
Veled a szex oly forró...

És
Elemészt, oly pusztító.

És veled!
Veled a szex oly forró...
És
Elemészt, oly pusztító.

A tenesse-i srácok, Caleb Followill (ének, ritmusgitár), Jared Followill (basszusgitár), Matthew Followill (szólógitár) és Nathan Followill (dobok) 2000-ben alapították a Kings of Leont.
2008-ban készítette a banda az anyagot, mely Only by the Night címmel került a boltokba, és amelyről a Sex on Fire lett az csapat első No.1. kislemeze.
Nathan Followill a szöveg kapcsán: " Sosem állt szándékunkban ezt a címet adni a dalnak, hogy "Sex on Fire...teljesen más szöveget írtunk. Attól güggően, hogy a dallammal kezdjük, vagy a szöveggel, ha a dallamot kezded el és játszod folyamatosan újra és újra egészen addig, míg be nem ugrik valami. Nekünk ez jött be: "Set Us on Fire", de egy hangmérnök a keverőpultnál ahogy játszottunk azt mondta, "sex on fire..? huh!". Ez kedves dolognak tűnt, jó viccnek és ennél maradtunk."

Rockhírock

  • 2022, november 7

    A Red Hot Chili Peppers egy zártkörű Los Angeles-i koncerten feldolgozta a Nirvana 1991-es "Smells Like Teen Spirit" című korszakalkotó dalát.
    A funk rockerek október 29-én egy rövid, 11 dalos szettet játszottak a Silverlake Conservatory of Musicban, ami egy nonprofit oktatási szervezet, amelyet Flea 2001-ben alapított a zenei oktatás elősegítésére. Anthony Kiedis is az...

  • 2022, november 5

    Ziskó Olivér: "December elsején jelenik meg a Global Warning lemez.
    A múlt hónapban közzétett 21st Century Shock dal után most újabb video premiereket időzítettünk. A Hoax a hangulata szempontjából a lemez legdrámaibb szerzeménye. Szimfonikus zenekari plug-ineket is használtam a dalszerzéskor. Ez az első videó, amiben nem a dobolást és a közreműködőzenészeket filmeztük, hanem egyszerűen összevágtunk rá egy...

Égben lebegők

79 éves korában meghalt Christine McVie, a Fleetwood Mac énekes-dalszerzője.

„Christine McVie családja nevében nehéz szívvel tájékoztatunk titeket Christine haláláról” – olvasható az énekes családja által közzétett szövegben, amely szerint az énekes-dalszövegíró békésen hunyt el kórházban szerdán reggel rövid betegséget követően, családja körében.

„Megkérünk mindekit, hogy tartsa tiszteletben a...

76 éves korában elhunyt Dan McCafferty, a Nazareth skót hard rock zenekar alapító tagja – jelentette be kedden az együttes Facebook-oldalán.

„Dan ma 12 óra 40-kor elhunyt. Ez a legszomorúbb bejelentés, amit valaha is tennem kellett. Maryann (McCafferty felesége) és a család egy csodálatos férjet és apát, én a legjobb barátomat, a világ pedig a valaha élt legnagyobb énekest veszítette el” – írta bejegyzésében...

79 éves korában meghalt Vangelis (Vangélis Papathanasíu) görög zeneszerző, aki többek közt Tűzszekerek főcímzenéjének Oscar-díjas alkotója, illetvetve a Szárnyas fejvadász zenéjének komponistája.
A Reuters híradása szerint a zeneszerző-zenész kedden késő este halt meg egy franciaországi kórházban. Halálának okát egyelőre nem közölték.

Első együttesét 1963-ban alapította, az öttagú Formynx hamarosan...