Neil Young - Like a Hurricane magyarul

Neil Young - Like a Hurricane

Egyszer azt hittem láttalak:
Zsúfolt, füstös bár,
A fényben
A csillagokkal táncoltál.
A holdfényen túlról
Tudom, te voltál..
Barna szemedben láttam
Lobban a régi láng...

Olyan vagy, mint egy forgószél,
Szemedben nyugalom.
És ez a szél elvisz messze,
Valahová biztos helyre
Hol az érzelem lakik.
Szeretni akarlak, de
A szél elrepít messze.

Csak álmodozó vagyok
De álom vagy te is,
Lehettél volna
nekem bárki is.
A pillanat előtt, hogy
Érintetted ajkam
Ez a tiszta érzés
Amikor az idő elillan
Közöttünk
Ködös élményünkön.

Olyan vagy, mint egy forgószél,
Szemedben nyugalom.
És ez a szél elvisz messze,
Valahová biztos helyre
Hol az érzelem lakik.
Szeretni akarlak, de
A szél elrepít messze.

Csak álmodozó vagy,
És álom vagyok én is.
Lehettél volna
nekem bárki is...
A pillanat, mielőtt
Érintetted ajkam,
Ez a tiszta érzés
Amikor az idő elillan
Közöttünk
Ködös élményünkön.

Olyan vagy, mint egy forgószél,
Szemedben nyugalom.
És ez a szél elvisz messze,
Valahová biztos helyre
Hol az érzelem lakik.
Szeretni akarlak, de
A szél elrepít messze.

Neil Percival Young 1945. november 12-én született Torontoban
Scott Young és Edna Ragland gyermekeként.
Karrierje kezdetén Winnipegben rockzenekarok tagja volt.
Első zenekara a Squires volt az 1960-as évek elején.
1966-ban a Los Angeles-i Herd, 1967–1968 között pedig az abból
alakult Buffalo Springfield együttes tagja. 1968-ban a Reprise kiadóhoz
szerződött. 1969-től a Crosby, Stills & Nash (and Young) tagja.
1971 óta szólista. Crazy Horse kísérőzenekarával lép fel.
Az 1980-as években újabb és újabb albumokkal jelentkezett.
A 90-es években is aktív volt. Mirror Ball (1995) című albuma
(melyet a Pearl Jam zenekarral készített) nagy sikert aratott,
amit az is bizonyít, hogy a Billboard lista 5. helyéig jutott. 1996 nyarán
újból összehozta Crazy Horse nevű bandáját és Broken Arrow (1996)
címmel nagylemezt is megjelentetett.
Az ezredforduló azután egy várva várt zenei eseményt hozott,
ismét összeállt a Crosby, Stills, Nash & Young négyes.

2018, július 17

„Elment a városba, metróra szállt,
kutyába sem vették!
Az aluljáróban…

2016, április 17

A jelenleg is zajló kaliforniai Coachella fesztiválon Angus Young is beugrott a Guns N' Roses-ba és eljátszották együtt a Riff Raff és a Whole Lotta Rosie…

2015, április 7

Hot Chocolate - I'll Put You Together Again

Ha nincs fény sehol sem már
És nincs senkid akihez…

2020, március 10

Végleg lezárult a Led Zeppelin együttes ellen indított plágiumper, az illetékes szövetségi fellebbviteli bíróság is kimondta, hogy a zenekar nem másolta le Stairway to Heaven…