Nightwish - While Your Lips Are Still Red magyarul

Nightwish - While Your Lips Are Still Red

Sweet little words
made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching
the wind
Not to veil the sight of
a cold world

Kiss while your lips are
still red
While he`s still silent rest
while bosom is
still untouched, unveiled
Hold another hand
while the hand`s still without
a tool
Drown into eyes
while they`re still blind
Love while the night still hides
the withering dawn

First day of love
never comes back
A passionate hour`s
never a wasted one
The violin, the poet`s hand,
Every thawing heart
plays your theme with care

Kiss while your lips are
still red
While he`s still silent rest
while bosom is
still untouched, unveiled
Hold another hand
while the hand`s still without
a tool
Drown into eyes
while they`re still blind
Love while the night still hides
the withering dawn

Édes kis szavak,
csendre kárhoztatnak
Nem beszédre
Ifjú szív, szerelemre való
Nem bánatra.
Sötét haj, lobogjon
a szélben
Fagyos világ képét el
ne rejtse.

Csókolj, míg ajkaid
vörösek,
Addig, amíg nem szólal meg
Míg a kebel
még érintetlen, fedetlen
Tarts másik kezet,
amíg a kéz még
üres
Merülj el szemekben,
míg nem látnak még
Szeress, míg a
lesújtó hajnalt takarja az éj.

A szerelem első napja
soha nem tér vissza,
Szenvedélyes órák
sosem vesztek kárba
A hegedű, a költő keze
Felolvadó szívvel,
gonddal, a te dalodat játssza.

Csókolj, míg ajkaid
vörösek,
Addig, amíg nem szólal meg
Míg a kebel
még érintetlen, fedetlen
Tarts másik kezet,
amíg a kéz még
üres
Merülj el szemekben,
míg nem látnak még
Szeress, míg a
lesújtó hajnalt takarja az éj.

2021, január 24

A Bagossy Brothers Company tarolt idén, Átadták a Petőfi Zenei Díjakat

A hagyományos, nyári időpont helyett január 23-án, a Duna TV kétórás showműsorában…

2015, december 2

System Of A Down - Chop Suey!

Ébredj (ébredj)
Ecsetet fogj és tedd fel a sminked
Rejtsd alá a szerzett sebeidet…

2023, november 2

Megjelent az utolsó Beatles dal amely a Now and Then címet viseli. A felvétlen az eredeti tagok mellett a mesterséges intelligencia segítségével John Lennon hangja…

2016, szeptember

Ezen a napon lett listavezető az In Through the Out Door a Led Zeppelintől, amely 1979-ben érte el ezt a pozíciót az Egyesült Királyságban. Ezt az albumot jókora…