Ne beszélj,
Tudom, hogy mit
mondasz
Úgyhogy ne magyarázd meg,
Ne mondd el mert fáj.
Ne…
Nirvana - Lithium magyarul
| I'm so happy | Oly boldog vagyok, |
| Cause today I found my friends. | Mert megtaláltam a barátaimat. |
| They're in my head. | A fejemben vannak. |
| I'm so ugly but that's ok | Oly ronda vagyok, de ez rendben van |
| 'Cause so are you. | ...mer' hát ti is. |
| We've broke our mirrors. | Tükreinket összetörtük. |
| Sunday morning Is everyday for all I care. | Nekem minden nap Vasárnap reggel. |
| And I'm not scared. | És nem tojtam be |
| Light my candles | Világítok gyertyafénnyel |
| in a daze cause I've found God. | a kábulatban, mert megtaláltam Istent. |
| Yeah yeah yeah yeah..... | Yeah yeah yeah yeah... |
| I'm so lonely. And that's ok. | Úgy fáj a magány, ez nem vitás. |
| I shaved my head and I'm not sad, | Fejem leborotváltam, és nem szomorkodtam, |
| And just maybe I'm to blame | És most talán én vagyok a hibás, |
| For all I've heard. | Mindenért, mit hallottam. |
| And I'm not sure. | De ezt nem tudhatom. |
| I'm so excited. | Oly izgatott vagyok. |
| I can't wait to meet you there. | Hogy veled legyek, alig várom |
| And I don't care. | És nem bánom. |
| I'm so horny. But that's ok. | Olyan kanos vagyok. De ez így van rendben |
| My will is good. | Amit akarok az jó. |
| Yeah yeah yeah yeah yeah..... | Yeah yeah yeah yeah yeah..... |
| I like it. | Ez tetszik... |
| I'm not gonna crack. | Nem fogok összeroppanni. |
| I miss you. | Hiányzol... |
| I'm not gonna crack. | Nem fogok összeroppanni. |
| I love you. | Szeretlek... |
| I'm not gonna crack. | Nem fogok összeroppanni. |
| I killed you. | Megöltelek... |
| I'm not gonna crack. (2x) | Nem fogok összeroppanni (2x) |
| I'm so happy | Oly boldog vagyok, |
| Cause today I found my friends. | Mert megtaláltam a barátaimat. |
| They're in my head. | A fejemben vannak. |
| I'm so ugly but that's ok | Oly ronda vagyok, de ez rendben van |
| 'Cause so are you. | ...mer' hát ti is. |
| We've broke our mirrors. | Tükreinket összetörtük. |
| Sunday morning Is everyday for all I care. | Nekem minden nap Vasárnap reggel. |
| And I'm not scared. | És nem tojtam be |
| Light my candles | Világítok gyertyafénnyel |
| in a daze cause I've found God. | a kábulatban, mert megtaláltam Istent. |
| Yeah yeah yeah yeah..... | Yeah yeah yeah yeah..... |
| I like it. | Ez tetszik... |
| I'm not gonna crack. | Nem fogok összeroppanni. |
| I miss you. | Hiányzol... |
| I'm not gonna crack. | Nem fogok összeroppanni. |
| I love you. | Szeretlek... |
| I'm not gonna crack. | Nem fogok összeroppanni. |
| I killed you. | Megöltelek... |
| I'm not gonna crack. (2x) | Nem fogok összeroppanni (2x) |
2015, október 29
2015, július 10
ragyogj még őrült gyémánt
lemeszelték a gyermekkor
s a csillagfény…
2015, április 2
Beszélj hozzám gyengéden
Van valami a szemedben
Ne hajtsd le a fejed bánatodban,
És kérlek, ne…
2015, július 20
Rocktörténelmi helyszínné lett az abonyi vasútállomás melletti kiskocsma 1984. április 6-án. Itt és ekkor lépett fel a P. Mobil több rekesz Kőbányai világosért és több tányér pacalért, s…