The Mamas & The Papas - California Dreamin' magyarul

The Mamas & The Papas - California Dreamin'

All the leaves are brown
(All the leaves are brown)
And the sky is gray.
(And the sky is gray).
I've been for a walk
(I've been for a walk)
On a winter's day.
(On a winter's day).

I'd be safe and warm
(I'd be safe and warm)
if I was in L.A.
(If I was in L.A.)
California dreamin'
(California dreamin')
on such a winter's day.

Stopped in to a church
I passed along the way.
Well I got down on my knees
(got down on my knees)
And I pretend to pray.
(I pretend to pray).

You know the preacher
likes the cold.
(preacher likes the cold).
He knows I'm gonna stay.
(knows I'm gonna stay).
California dreamin'
(California dreamin')
on such a winter's day.

All the leaves are brown
(All the leaves are brown)
And the sky is gray.
(And the sky is gray).
I've been for a walk
(I've been for a walk)
On a winter's day.
(On a winter's day).

If I didn't tell her
(If I didn't tell her)
I could leave today.
(I could leave today).
California dreamin'
(California dreamin')
on such a winter's day,
California dreamin'
on such a winter's day,
California dreamin'
on such a winter's day.

Barnák a falevelek
(Barnák a falevelek)
És szürke az ég
(És szürke az ég)
Egy sétára elmentem
(Sétára elmentem)
Egy téli napon én
(Egy téli napon én)

Lehetnék jó  melegben
(Lehetnék jó  melegben)
Ha L.A.-ben lennék
(Ha L.A.-ben lennék)
Californiáról álmodom
(Californiáról álmodom)
Egy ilyen téli napon én...

Megálltam egy templom mellett
Betértem az út mentén
Így hát letérdeltem
(Letérdeltem)
És úgy teszek, mintha imádkoznék
(Úgy teszek, mintha imádkoznék)

Tudod a lelkész
szereti a hideget
(A lelkész szereti a hideget)
Ő tudja, hogy maradni fogok én.
(Tudja, maradni fogok én)
Californiáról álmodom
(Californiáról álmodom)
Egy ilyen téli napon én...

Barnák a falevelek
(Barnák a falevelek)
És szürke az ég
(És szürke az ég)
Egy sétára elmentem
(Sétára elmentem)
Egy téli napon én
(Egy téli napon én)

Ha nem beszéltem volna a lánnyal
(Ha nem nem beszéltem volna vele)
Még ma elindulnék.
(Még ma elindulnék)
Californiáról álmodom
(Californiáról álmodom)
Egy ilyen téli napon én,
Californiáról álmodom
Egy ilyen téli napon én,
Californiáról álmodom
Egy ilyen téli napon én.

2022, június 10

Négy évtizede nem hallhattuk élőben a Color zenéjét, de most újra együtt zenéltek az együttes tagjai. Sajnos, nem teljes létszámban, mert az alapító Bokor testvérek, Tibor,…

2015, július 20

Hazánk egyik legkiemelkedőbb könnyűzenei produkciója kétségkívül a Republic együttesé. Hazai szinten az egyik legkomolyabb és legkitartóbb törzsközönséggel rendelkeznek, minden hazai rekordot…

2015, december 2

The Cardigans - My Favourite Game

Nem tudom mi az ami után kutakodsz,
De hogy nem találtad meg bébi, az holtbiztos.…

2015, augusztus

"A Rock in Rio legalább három generáció életét határozta meg" – vélekedett Roberta Medina. dén 53 millió dollárból gazdálkodnak a szervezők, a büdzsé kétharmadát támogatóktól…