
|
There is freedom within, there is freedom without |
Létezik szabadság belül, és létezik szabadság enélkül |
|
Try to catch the deluge in a paper cup |
Próbáld felfogni az özönvizet egy papírpohárban. |
|
There’s a battle ahead, many battles are lost |
Csata van előttünk, hány csatát elveszítettünk, |
|
But you’ll never see the end of the road |
De sosem látod az út végét |
| While you’re travelling with me | Amíg velem utazol. |
|
Hey now, hey now Don’t dream it’s over |
Ne már, ne már Ne álmodd, hogy vége |
|
Hey now, hey now When the world comes in |
Ne már, ne már Amikor bejön a világ |
|
They come, they come To build a wall between us |
Jönnek, jönnek Hogy építsenek egy falat közénk |
| We know they won’t win | Tudjuk, nem nyernek… |
|
Now I’m towing my car, there’s a hole in the roof |
Most vonszolom a terhem, egy lyuk az égbolton |
|
My possessions are causing me suspicion but there’s no proof |
A meggyőződésem, vagy a kétségem, ezt nem tudom. |
|
In the paper today tales of war and of waste |
Háború és dúlás a hírekben ma |
|
But you turn right over to the T.V. page |
De kapcsold át a tv-t egy jobb csatornára |
|
Hey now, hey now Don’t dream it’s over |
Ne már, ne már Ne álmodd, hogy vége. |
|
Hey now, hey now When the world comes in |
Ne már, ne már Amikor bejön a világ |
|
They come, they come To build a wall between us |
Jönnek, jönnek Hogy építsenek egy falat közénk |
| We know they won’t win | Tudjuk, nem nyernek… |
|
Now I’m walking again to the beat of a drum |
Most megyek megint, A szívdobogás felé |
|
And I’m counting the steps to the door of your heart? |
Hány lépéssel érem el a szíved ajtaját? |
|
Only shadows ahead barely clearing the roof |
Mikor az árnyak hosszabbak, majdnem tiszta az égbolt |
|
Get to know the feeling of liberation and release |
Megismerni az érzést a felszabadulást és a feloldódást. |
|
Hey now, hey now Don’t dream it’s over |
Ne már, ne már Ne álmodd, hogy vége. |
|
Hey now, hey now When the world comes in |
Ne már, ne már Amikor bejön a világ |
|
They come, they come To build a wall between us |
Jönnek, jönnek Hogy építsenek egy falat közénk |
| We know they won’t win | Tudjuk, nem nyernek… |
| Don’t let them win | Ne hagyd hogy nyerjenek… |
