AC/DC - Have a Drink on Me magyarul

AC/DC - Have a Drink on Me

 

Whiskey gin and brandy Whiskey gin és brandy,
With a glass I'm pretty handy Egy üvegtől kezes tudok lenni.
I'm tryin' to walk a straight line Próbálok egyenesen menni az utcán
On sour mash and cheap wine Savanyú cefre és olcsó bor után.
So join me for a drink boys Hát gyertek velem egy italra fiúk,
We gonna make a big noise Ma egy nagy balhét csapunk
So don't worry 'bout tomorrow Hát ne aggódj a holnap miatt,
Take it today Élj a mának velünk
Forget about the cheque Felejtsd el a csekket,
we'll get hell to pay mi a pokolnak fizetünk.
   
Yeah, have a drink on me Igen, igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Yeah have a drink on me Igen, igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Come on! Na gyere!
   
I'm dizzy drunk and fightin' Kábult vagyok, piás és kötekedek
On tequila White Lightnin' Egy White Lightnin' tequila mellett.
My glass is getting shorter Poharam megtelik röviddel
On whiskey ice and water Whiskey-vel, jéggel és vízzel.
So c'mon have a good time Hát gyerünk érezd jól magad
And get blinded outta your mind És kapcsold ki az agyadat
So don't worry 'bout tomorrow Hát ne aggódj a holnap miatt,
Take it today Élj a mának velünk
Forget about the cheque Felejtsd el a csekket,
we'll get hell to pay mi a pokolnak fizetünk.
   
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Yeah have a drink on me Igen, igyál egyet rám!
Yeah have a drink on me Igen, igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Get stoned Jól benyomtunk...
   
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
C'mon Gyerünk!
   
Gonna roll a round Egy kört még gurítunk
Gonna hit the ground Majdcsak padlót fogunk
Take another swing Végy még egy lendületet
Have another drink Kell még egy pia neked
Gonna drink you dry Az asztal alá foglak inni
Gonna get me high Úgy be fogok tépni
C'mon all the boys
make a noise
Gyerünk minden srác,
csináljon lármát
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
Have a drink on me Igyál egyet rám!
2022, június 3 -

Lukács László: "urai vagyunk a helyzetnek"
Felkavarta a kedélyeket a Tankcsapda legújabb videóklipje – ezúttal azonban nem csak gratulációkkal halmozták el a bandát…

2017, március 24

Tinédzser parti - ennek hallatán nem a mai tiniknek, hanem a hatvanasoknak, hetveneseknek ver hevesebben a szívük. E korosztályoknak Magyarországon a Tinédzser parti az…

2015, március 25

AC/DC - Down Payment Blues

Tudom, szar dolog
De tudom, így kell legyen.
Tudom, nem sokat teszek…

2020, február 13

Most, hogy úgy érzed, 
kissé padlóra küldött a befizetett adód,
A jövő nagyon sötéten alakul.
És el akarsz futni, 
de valahogy mégis tovább maradsz
Nem…