Passenger - Let Her Go magyarul

Passenger - Let Her Go

Well you only need the light
when it's burning low
Only miss the sun
when it starts to snow
Only know you love her
when you let her go

Only know you've been
high
when you're feeling low
Only hate the road
when you’re missin' home
Only know you love her
when you let her go
And you let her go

Staring at the bottom
of your glass
Hoping one day
you'll make a dream last
But dreams come slow
and they go so fast

You see her when
you close your eyes
Maybe one day you'll
understand why
Everything you touch surely
dies

But you only need the light
when it's burning low
Only miss the sun
when it starts to snow
Only know you love her
when you let her go

Only know you've been
high
when you're feeling low
Only hate the road
when you're missin' home
Only know you love her
when you let her go

Staring at the ceiling in
the dark
Same old empty feeling
in your heart
'Cause love comes slow
and it goes so fast

Well you see her when you
fall asleep
But never to touch and
never to keep
'Cause you loved her too much
And you dived too deep

Well you only need the light
when it's burning low
Only miss the sun
when it starts to snow
Only know you love her
when you let her go

Only know you've been
high
when you're feeling low
Only hate the road
when you're missin' home
Only know you love her
when you let her go

Will you let her go?

Csak akkor kell a fény,
amikor pislákol
Csak akkor hiányzik a nap,
ha esni kezd a hó
Csak akkor tudod, hogy szereted,
ha elengedted.

Csak akkor tudod, hogy voltál már
fent,
ha érzed, mélyen vagy lent
Csak akkor gyűlölöd az utat,
ha otthonod elveszett
Csak akkor tudod, hogy szereted,
ha elengedted.
Amikor elengedted.

Csak bámulod a
poharadat
Reméled, hogy egy nap
még egy álmod marad
De az álmok lassan jönnek
és gyorsan szállnak..

Őt látod, ha
lehunyod szemeidet
Talán egy napon majd
megérted, miért
Hal meg minden amit
megérintesz.

Csak akkor kell a fény,
amikor pislákol
Csak akkor hiányzik a nap,
ha esni kezd a hó
Csak akkor tudod, hogy szereted,
ha elengedted.

Csak akkor tudod, hogy voltál már
fent,
ha érzed, mélyen vagy lent
Csak akkor gyűlölöd az utat,
ha otthonod elveszett
Csak akkor tudod, hogy szereted,
ha elengedted.

A sötétben a plafont
nézed
Ugyanaz a régi üresség
tölti be a szíved
Mert a szerelem lassan jön
és oly gyorsan elmegy

Őt látod az álom
ködén
De nem ölelheted meg,
sosem lehet a tiéd
Mert túlzottan szeretted,
És túl mélyre merültél.

Csak akkor kell a fény,
amikor pislákol
Csak akkor hiányzik a nap,
ha esni kezd a hó
Csak akkor tudod, hogy szereted,
ha elengedted.

Csak akkor tudod, hogy voltál már
fent,
ha érzed, mélyen vagy lent
Csak akkor gyűlölöd az utat,
ha otthonod elveszett
Csak akkor tudod, hogy szereted,
ha elengedted.

Elengeded?

Rockhírock

  • 2021, május 9 -

    Az  Egyesült Államok kormánya évtizedeken át nyilvántartott egy dossziét a Cobain halálával kapcsolatos összeesküvés-elméletekről. Az alábbiakat tartalmazzák a most nyilvánosságra hozott dokumentumok

    Az elmúlt hónapban Kurt Cobain és a Nirvana újra a címlapokra került. Április 5-én volt Cobain halálának 27. évfordulója, piacra került egy anyag Cobain utolsó fotózásáról, és a Nirvana-t, mint együttest...

  • 2021, május 5 -

    Noddy Holder a 70-es évek egyik arca volt. A Slade frontembere ma őszintén beszél az akkori szép emlékeiről és a rossz dolgokról is.

    Bár Noddy Holder 1992-ben kilépett a Slade-ből, továbbra is ő a legnagyobb vonzereje. A  frontember egy olyan zenekar szinonimája, amely 1973-ban már olyan nagyhírű volt, mint a Beatles.

    Érdekes tehát, hogy az egyetlen dolog, amiről nem beszélünk a legvégéig, az a Cum On...

Égben lebegők

Ismét egy legendával lettünk szegényebbek. Elhunyt Papp Imre, Mityó, a Gemini együttes frontembere.
A hírt unokatestvére Iványi Gábor osztotta meg facebook oldalán

"Vándorlás a hosszú úton,
vándorlás, ameddig bírom...
Nem bírta tovább.
Tudatom mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy...

Életének 73. évében elhunyt Dinnyés József zeneszerző, énekes-gitáros – közölte a hírt közösségi oldalán testvére, Dinnyés Ágnes.

A bejegyzés szerint Dinnyés Józsefet hétfőn érte a halál.

Dinnyés József 1948. augusztus 4-én született Szegeden. 1963-ban kezdett énekelni, 1966-ban alapító...

Brunner Győző a hatvanas években az egyik legnépszerűbb magyar beatzenekar, a Metro dobosaként lett ismert.
A zenekarban 1965-től játszott egészen az évtized végéig, majd külföldi vendéglátózás után a Radics Bélát, Som Lajost és Balázs Fecót is felvonultató szupergrupban, a Taurusban dobolt, melynek teljes neve Taurus EX-T 25 75 82 volt, és a zenekarvezető Brunner telefonszámát is tartalmazta. 
A rövid...