
| I have climbed highest mountain | Megmásztam a hegy magasát |
| I have run through the fields | Futottam mezőkön át |
| Only to be with you | Csak hogy veled lehessek |
| Only to be with you | Csak hogy veled lehessek |
|
I have run I have crawled |
Futottam És kúsztam |
| I have scaled these city walls | Felhúztam e városfalat |
| These city walls | E városfalat |
| Only to be with you | Csak hogy veled lehessek |
| But I still haven’t found what I’m looking for | De még nem leltem meg, amit keresek |
| But I still haven’t found what I’m looking for | De még nem leltem meg, amit keresek |
| I have kissed honey lips | Csókoltam mézes ajkat |
| Felt the healing in her fingertips | Éreztem gyógyító érintését |
| It burned like fire | Mint a tűz égetett |
| This burning desire | E vágy engemet |
| I have spoke with the tongue of angels | Szóltam én angyal nyelven |
| I have held the hand of a devil | Fogtam én ördög kezét |
| It was warm in the night | Tűzforró éjszakán |
| I was cold as a stone | Hideg kő voltam én |
| But I still haven’t found what I’m looking for | De még nem leltem meg, amit keresek |
| But I still haven’t found what I’m looking for | De még nem leltem meg, amit keresek |
| I believe in the kingdom come | Hiszem, eljön a mennyei ország |
| Then all the colors will bleed into one | És minden szín egy vérré olvad |
| Bleed into one | Egy vérré olvad |
| Well yes I’m still running | Igen, még futok |
|
You broke the bonds and you Loosed the chains |
Igát törtél és a láncot oldád |
|
Carried the cross Of my shame |
keresztet vittél szégyenemből |
| Of my shame | szégyenemből |
| You know I believed it | tudod hittem benne |
| But I still haven’t found what I’m looking for | De még nem leltem meg, amit keresek |
| But I still haven’t found what I’m looking for.. | De még nem leltem meg, amit keresek.. |
Fordítás: guargumi
