
| Lay where you’re laying | Maradj ahol fekszel |
| Don’t make a sound. | Maradj csendben. |
| I know they’re watching | Tudom figyelnek |
| They’re watching… | Figyelnek… |
| All the commotion | Az egész felfordulás |
| The kiddie like play | A gyerekes színjáték |
| Has people talking | Az emberek beszélnek |
| Talking… | Beszélnek… |
| You | Te! |
| Your sex is on fire… | Lángol a tested… |
| Dark of the alley | Sötét a völgy |
| The breaking of day | A napfelkelte |
| Head while I’m driving | Szeress, míg vezetek |
| I’m driving | Míg vezetek. |
| Soft lips are open | Puha ajkaid nyitva |
| Them nuckles is pale | Azok a sápadt bokák |
| Feels like you’re dying | Olyan, mintha meghalnál |
| Your dying | Meghalnál. |
| You | Te! |
| Your sex is on fire | Lángol a tested |
| And so | És most |
| Were the words to transpire | A szavak megtörténhetnek. |
| Hot as a fever | Forró, mint a láz |
| Rattling bones | Izgató idomok |
| I could just taste it | Épp csak élvezhetem |
| Taste it | Élvezhetem. |
| But it’s not forever | De nem tart örökké |
| But it’s just tonight | Csak ma éjszaka |
| Oh we’re still the greatest | Nekünk mégis így a jobb |
| The greatest the greatest. | A legjobb, a legjobb. |
| You | Te! |
| Your sex is on fire… | Lángol a tested… |
| You | Te! |
| Your sex is on fire… | Lángol a tested… |
| And so | És most |
| Were the words to transpire. | A szavak megtörténhetnek. |
| And you | És Te! |
| Your sex is on fire… | Lángol a tested… |
| And so | És most |
| Were the words to transpire. | A szavak megtörténhetnek. |
A tenesse-i srácok, Caleb Followill (ének, ritmusgitár), Jared Followill (basszusgitár), Matthew Followill (szólógitár) és Nathan Followill (dobok) 2000-ben alapították a Kings of Leont.
2008-ban készítette a banda az anyagot, mely Only by the Night címmel került a boltokba, és amelyről a Sex on Fire lett az csapat első No.1. kislemeze.
Nathan Followill a szöveg kapcsán: ” Sosem állt szándékunkban ezt a címet adni a dalnak, hogy „Sex on Fire…teljesen más szöveget írtunk. Attól güggően, hogy a dallammal kezdjük, vagy a szöveggel, ha a dallamot kezded el és játszod folyamatosan újra és újra egészen addig, míg be nem ugrik valami. Nekünk ez jött be: „Set Us on Fire”, de egy hangmérnök a keverőpultnál ahogy játszottunk azt mondta, „sex on fire..? huh!”. Ez kedves dolognak tűnt, jó viccnek és ennél maradtunk.”
