Skip to content
ROCKNEMZEDÉK

ROCKNEMZEDÉK

Rocklegendák, nemzedékek rockzenéje

  • KEZDŐLAP
  • ROCKLEGENDÁK
    • Magyar rocklegendák
    • Rocklegendák külföld A-I
    • Rocklegendák külföld J-Q
    • Rocklegendák külföld R-Z
  • DALSZÖVEG MAGYARUL
    • Dalszöveg magyarul A-F
    • Dalszöveg magyarul G-K
    • Dalszöveg magyarul L-O
    • Dalszöveg magyarul P-Y
  • TÖRTÉNET A DAL MÖGÖTT
  • CIKKEK
  • ROCKHÍROCK
  • KONCERTFILMEK
    • Magyar koncertfilmek
    • Külföldi koncertfilmek
  • Toggle search form

Linkin Park – What I’ve Done magyarul

Posted on 2015.10.28.2026.10.20. By rocknemzedek Nincs hozzászólás Linkin Park – What I’ve Done magyarul bejegyzéshez
In this farewell Ebben a búcsúban
There’s no blood Nincs vér,
There’s no alibi Nincs kifogás.
Cause I’ve drawn regret Mert kínoz a bánat,
From the truth
Of a thousand lies
Ezer hazugságból
Az igazság.
   
So let mercy come Hát az irgalom jöjjön
And wash away És mossa el…
   
What I’ve done Amit tettem
I’ll face myself Szembenézek magammal
To cross out what I’ve become Keresztet vetek arra amivé lettem.
Erase myself Törlöm magamat
And let go of what I’ve done És elfelejtem amit tettem.
   
Put to rest Megnyugtató
What you thought of me Amit rólam képzelsz,
While I clean this slate Míg fátylat borítok a múltra
With the hands of uncertainty A kétség kezeivel…
   
So let mercy come Hát az irgalom jöjjön
And wash away És mossa el…
   
What I’ve done Amit tettem
I’ll face myself Szembenézek magammal
To cross out what I’ve become Keresztet vetek arra amivé lettem.
Erase myself Törlöm magamat
And let go of what I’ve done És elfelejtem amit tettem.
   
For what I’ve done Minek tettem?
I start again Kezdem újra
And whatever pain may come És bármily fájdalmas legyen,
Today this ends Véget ér ma..
I’m forgiving what I’ve done Megbocsájtom amit tettem.
   
I’ll face myself Szembenézek magammal
To cross out what I’ve become Keresztet vetek arra amivé lettem.
Erase myself Törlöm magamat
And let go of what I’ve done És elfelejtem amit tettem.
   
What I’ve done Amit tettem
Forgiving what I’ve done Bocsásd meg amit tettem…

A What I’ve Done klipjében azt láthatjuk, hogy az ember miként rombolja a Földet.
A klipet Joe Hahn rendezte, a kaliforniai sivatagban lett forgatva.
A klipet először 2007. április 2-án az MTV és Fuse TV-n láthattuk először.
Az MTV-Asia-n, MTV-Germany-n, TMF Netherlands-en és kanadai MuchMusic-on
2007. április 3-án lehetett látni.

A klipben a bandát láthatjuk a sivatagban a számot játszva, bevágva ebbe videókat a légszennyezésről, a globális felmelegedésről, Nácizmusról, a Ku Klux Klánról, az éhezésről, a terrorizmusról, a harcmezőkről, az erdőirtásról, drogokról, a túlsúlyosságról, a rombolásról, a benzin árak emeléséről.
A klipben láthatunk néhány történelmi személyt: Teréz anyát, Abraham Lincolnt, Robert Kennedyt, Fidel Castrót, Szaddám Huszeint, Sztálint, Adolf Hitlert, Benito Mussolinit, Mao Zedongot, és Mahátma Gandhit. Néhány jelenetben láthatjuk a közlekedést és napalmrobbanást.

A klip szerepelt és nyert az MTV Battle of the Videos-án (A videók harca), ezek ellen: Evanescence (Sweet Sacrifice) és Lil Mama (Lip Gloss). Ez volt a Linkin Park első klipje ami elérte az első helyet az MTV Total Request Live-ján, azóta ezt már hatszor érte el.
A klip benne volt a YouTube 50 legnézettebb videói között a maga 36 milliós nézettségével, de aztán a Warner Music Group eltávolíttatta videót.
Az AOL-on jelenleg is van a What I’ve Done-nak egy koncertfelvétele.

What I’ve Done – Linkin Park
Dalszöveg magyarul L-O Tags:Linkin Park

Bejegyzés navigáció

Previous Post: Linkin Park – Castle Of Glass magyarul
Next Post: Manfred Mann – Ha Ha Said The Clown magyarul

Vélemény, hozzászólás? Válasz megszakítása

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

AC/DC (33)Aerosmith (4)Allman Brothers Band (1)Animals (2)Aphrodite's Child (2)Axl Rose (3)B.T.O. (3)Bad Company (1)Balázs Fecó (4)Barta Tamás (1)Beatles (11)Beatrice (7)Bee Gees (2)Bencsik Sándor (1)Bergendy (2)Bikini (1)Bill Haley (2)Black Sabbath (8)Blondie (2)Bob Dylan (2)Bob Geldof (1)Bob Marley (3)Bon Jovi (3)Bon Scott (5)Boomtown Rats (1)Boston (4)Brian Johnson (2)Bryan Adams (3)Byrds (1)Calling (1)Cardigans (1)Carlos Santana (1)CCR (4)Chris Isaak (2)Chuck Berry (2)Color (3)Cranberries (3)Cream (3)Crowded House (1)Cseke László (2)Cutting Crew (1)Daczi Zsolt (1)Deep Purple (13)Deák Bill Gyula (2)Dinamit (1)Dream Theater (1)Eagles (3)East (2)Edda művek (1)Eddie Vedder (2)ELP (2)Elvis Presley (1)Eric Clapton (1)Evanescence (1)Fleetwood Mac (8)Fonográf (2)Foreigner (2)Frank Zappa (1)Gary Jules (1)Gary Moore (3)George Harrison (1)Grand Funk Railroad (1)Green Day (4)Guns N'Roses (10)Heart (1)HIM (6)HIT (1)Hobo Blues band (2)Hot Chocolate (2)HétköznaPI CSAlódások (2)Illés (4)Iron Maiden (5)Janis Joplin (1)Jeff Beck (1)Jefferson Airplane (1)Jimi Hendrix (3)Joan Jett (1)Joe Cocker (1)John Lennon (4)Judas Priest (2)Kansas (1)Karthago (4)Kex (2)Kings of Leon (1)Kiss (3)Korál (4)Kurt Cobain (3)Kóbor János (4)Led Zeppelin (18)Leonard Cohen (1)LGT (3)Limp Bizkit (1)Linkin Park (5)Lord (3)Lynyrd Skynyrd (1)Manfred Mann (2)Marmalade (1)Megadeth (1)Metallica (12)Metro (2)Mini (2)Moby Dick (1)Monkees (1)Moody Blues (1)Motörhead (2)Mr. Big (2)Nagy Feró (5)Nazareth (7)Neil Young (7)New Seekers (1)Nightwish (3)Nirvana (13)No Doubt (1)Nonstop (1)Omega (11)Otis Redding (1)Ozzy Osbourne (4)P. Box (3)P. Mobil (7)Passenger (1)Patti Smith (2)Pearl Jam (2)Phil Collins (1)Pink Floyd (4)Piramis (10)Police (2)Procol Harum (2)Prognózis (1)Queen (9)R.E.M. (1)Radics Béla (3)Radiohead (1)Rainbow (3)Ramones (3)Rasmus (1)Red Hot Chili Peppers (4)Republic (5)Ringo Starr (1)Rod Stewart (1)Rolling Stones (9)Ronnie James Dio (3)Roy Orbison (1)Révész Sándor (5)Santana (1)Scampolo (1)Scorpions (5)Scott Mckenzie (1)Sex Pistols (3)Sheryl Crow (1)Shocking Blue (1)Simon & Garfunkel (7)Skorpió (1)Slade (4)Slash (1)Som Lajos (3)Soundgarden (2)Status Quo (5)Steppenwolf (1)Steven Tyler (1)Sting (1)Styx (1)Supertramp (1)Sutherland Brothers (1)Sweet (4)System Of A Down (2)T. Rex (2)Tankcsapda (1)Taurus (1)Ten CC (1)The Doors (4)The Mamas & The Papas (1)The Who (1)Thin Lizzy (2)Tunyogi Péter (1)Tátrai Tibor (1)U2 (2)Uriah Heep (4)Van Halen (3)Whitesnake (1)Woodstock (1)Yardbirds (2)ZZ Top (4)

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Copyright © 2025 ROCKNEMZEDÉK

Powered by PressBook Child WordPress theme