Skip to content
ROCKNEMZEDÉK

ROCKNEMZEDÉK

Rocklegendák, nemzedékek rockzenéje

  • KEZDŐLAP
  • ROCKLEGENDÁK
    • Magyar rocklegendák
    • Rocklegendák külföld A-I
    • Rocklegendák külföld J-Q
    • Rocklegendák külföld R-Z
  • DALSZÖVEG MAGYARUL
    • Dalszöveg magyarul A-F
    • Dalszöveg magyarul G-K
    • Dalszöveg magyarul L-O
    • Dalszöveg magyarul P-Y
  • TÖRTÉNET A DAL MÖGÖTT
  • CIKKEK
  • ROCKHÍROCK
  • KONCERTFILMEK
    • Magyar koncertfilmek
    • Külföldi koncertfilmek
  • Toggle search form

Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh)

Posted on 2015.08.27.2026.10.20. By rocknemzedek Nincs hozzászólás Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh) bejegyzéshez
Come to decide
that the things that I tried
Rájöttem,
a dolgok, amikkel kísérleteztem
Were in my life Azért voltak csak az életemben,
just to get high on hogy elszédítsenek
When I sit alone Amikor egyedül ülök itt,
come get a little known Gyere vidíts fel egy kicsit
But I need
more than myself this time
De most több kell,
mint máskor nekem
   
Step from the road Lépj le az úttól
to the sea to the sky a tengerig, fel az égig,
And I do believe it, we rely on És elhiszem, hogy bízunk megint.
When I lay it on
come get to play it on
Amikor beindít
Elkezdek játszani
All my life to sacrifice Az életem feláldozni.
   
Hey oh, listen what I say, oh Hej-hó, hallgasd amit mondok, oh
I got your hey oh, Hallom a te hej-hód,
now listen what I say, oh most hallgasd amit mondok, oh..
   
When will I know that Amikor megértem, hogy
I really can’t go tényleg nem tudom
to the well once more time még egyszer jóvá tenni
to decide on. el kell döntenem.
When it’s killing me, Amikor megöl engem,
when will I really see amikor tényleg megértem
All that I need to look inside azt, hogy magamba kell nézni.
   
Come to believe that Elhiszem azt,
I better not leave jobb, ha nem megyek el
Before I get my chance to ride. Mielőtt esélyem van elszakadni.
When it’s killing me, Hogyha megöl engem,
what do I really need: amit valóban meg kell tennem:
all that I need to look inside. mindössze magamba kell nézni.
   
Hey oh, listen what I say, oh Hej-hó, hallgasd amit mondok, oh
Come back and hey oh, Gyere vissza hej-hó,
Look at what I say, oh Figyeld amit mondok, hej-hó,
   
The more I see, Minél jobban értem,
the less I know annál kevésbé ismerem
The more I like Minél jobban szeretem,
to let it go. el kell hogy engedjem.
Hey oh, whoa Hej-hó…
   
Deep beneath Egy új tiszta csoda
the cover of another perfect wonder leplének mélyén, alább
Where it’s so white as snow ahol mint a hó oly fehér,
Privately divided by a world so undecided Titkok között egy elmosódott világ
And there’s nowhere to go. Ahová semmi el nem ér.
   
In between
the cover of another perfect wonder
Egy új tiszta csoda
leplének közepén
And it’s so white as snow. És ez mint a hó, oly fehér.
Running through the field A mezőn átfutva,
where all my tracks will be concealed hol lábnyomaink elmosódva
And there’s nowhere to go. És sehová el nem ér.
   
When to descend
to amend for a friend
Amikor kiszállsz
megváltozni egy barátért
All the channels that have broken down. Összetört minden út.
Now you bring it up, Te szakítasz ki most,
I’m gonna ring it up és én zajt csapok,
Just to hear Csak hogy halljam,
you sing it out. hogyan énekeled túl.
   
repeat… ismétlés…

Snow : cocaine!

Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh)
Dalszöveg magyarul P-Y Tags:Red Hot Chili Peppers

Bejegyzés navigáció

Previous Post: Red Hot Chili Peppers – Road Trippin’ magyarul
Next Post: R.E.M. – Losing My Religion magyarul

Vélemény, hozzászólás? Válasz megszakítása

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

AC/DC (33)Aerosmith (4)Allman Brothers Band (1)Animals (2)Aphrodite's Child (2)Axl Rose (3)B.T.O. (3)Bad Company (1)Balázs Fecó (4)Barta Tamás (1)Beatles (11)Beatrice (7)Bee Gees (2)Bencsik Sándor (1)Bergendy (2)Bikini (1)Bill Haley (2)Black Sabbath (8)Blondie (2)Bob Dylan (2)Bob Geldof (1)Bob Marley (3)Bon Jovi (3)Bon Scott (5)Boomtown Rats (1)Boston (4)Brian Johnson (2)Bryan Adams (3)Byrds (1)Calling (1)Cardigans (1)Carlos Santana (1)CCR (4)Chris Isaak (2)Chuck Berry (2)Color (3)Cranberries (3)Cream (3)Crowded House (1)Cseke László (2)Cutting Crew (1)Daczi Zsolt (1)Deep Purple (13)Deák Bill Gyula (2)Dinamit (1)Dream Theater (1)Eagles (3)East (2)Edda művek (1)Eddie Vedder (2)ELP (2)Elvis Presley (1)Eric Clapton (1)Evanescence (1)Fleetwood Mac (8)Fonográf (2)Foreigner (2)Frank Zappa (1)Gary Jules (1)Gary Moore (3)George Harrison (1)Grand Funk Railroad (1)Green Day (4)Guns N'Roses (10)Heart (1)HIM (6)HIT (1)Hobo Blues band (2)Hot Chocolate (2)HétköznaPI CSAlódások (2)Illés (4)Iron Maiden (5)Janis Joplin (1)Jeff Beck (1)Jefferson Airplane (1)Jimi Hendrix (3)Joan Jett (1)Joe Cocker (1)John Lennon (4)Judas Priest (2)Kansas (1)Karthago (4)Kex (2)Kings of Leon (1)Kiss (3)Korál (4)Kurt Cobain (3)Kóbor János (4)Led Zeppelin (18)Leonard Cohen (1)LGT (3)Limp Bizkit (1)Linkin Park (5)Lord (3)Lynyrd Skynyrd (1)Manfred Mann (2)Marmalade (1)Megadeth (1)Metallica (12)Metro (2)Mini (2)Moby Dick (1)Monkees (1)Moody Blues (1)Motörhead (2)Mr. Big (2)Nagy Feró (5)Nazareth (7)Neil Young (7)New Seekers (1)Nightwish (3)Nirvana (13)No Doubt (1)Nonstop (1)Omega (11)Otis Redding (1)Ozzy Osbourne (4)P. Box (3)P. Mobil (7)Passenger (1)Patti Smith (2)Pearl Jam (2)Phil Collins (1)Pink Floyd (4)Piramis (10)Police (2)Procol Harum (2)Prognózis (1)Queen (9)R.E.M. (1)Radics Béla (3)Radiohead (1)Rainbow (3)Ramones (3)Rasmus (1)Red Hot Chili Peppers (4)Republic (5)Ringo Starr (1)Rod Stewart (1)Rolling Stones (9)Ronnie James Dio (3)Roy Orbison (1)Révész Sándor (5)Santana (1)Scampolo (1)Scorpions (5)Scott Mckenzie (1)Sex Pistols (3)Sheryl Crow (1)Shocking Blue (1)Simon & Garfunkel (7)Skorpió (1)Slade (4)Slash (1)Som Lajos (3)Soundgarden (2)Status Quo (5)Steppenwolf (1)Steven Tyler (1)Sting (1)Styx (1)Supertramp (1)Sutherland Brothers (1)Sweet (4)System Of A Down (2)T. Rex (2)Tankcsapda (1)Taurus (1)Ten CC (1)The Doors (4)The Mamas & The Papas (1)The Who (1)Thin Lizzy (2)Tunyogi Péter (1)Tátrai Tibor (1)U2 (2)Uriah Heep (4)Van Halen (3)Whitesnake (1)Woodstock (1)Yardbirds (2)ZZ Top (4)

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Copyright © 2025 ROCKNEMZEDÉK

Powered by PressBook Child WordPress theme