
| I’m not in love, | Nem vagyok szerelmes |
| so don’t forget it | hát ne felejtsd el |
|
It’s just a silly phase I’m going through |
Csak egy buta fázison megyek keresztül |
| And just because I call you up | És csak mert felhívlak |
|
Don’t get me wrong Don’t think you’ve got it made |
Ne érts félre Ne gondold, hogy már megkaptál |
| I’m not in love, no-no | Nem vagyok szerelmes, nem, nem |
| (It’s because…) | (Ez azért van, mert..) |
| I like to see you, but then again | Szeretlek látni, de hát ez megint |
|
That doesn’t mean you mean that much to me |
Nem azt jelenti, hogy sokat jelentesz nekem |
|
So if I call you, don’t make a fuss |
Így hát ha felhívlak, ne csinálj felhajtást |
|
Don’t tell your friends about the two of us |
Ne beszélj a barátaidnak kettőnkről |
| I’m not in love, no-no | Nem vagyok szerelmes, nem, nem |
| (It’s because…) | (Ez azért van, mert..) |
| (Be quiet) | (Csendben maradj) |
| (Big boys don’t cry) | (Nagy fiúk nem sírnak) |
| …… | …. |
| I keep your picture upon the wall | A fényképed a falon tartom |
| It hides a nasty stain that’s lyin’ there | Elrejti azt a csúnya foltot |
| So don’t you ask me to give it back | Hát ne kérd, hogy adjam vissza |
| I know you know | Tudom, hogy tudod |
| It doesn’t mean that much to me | Ez nem azt jelenti, hogy sokat ér nekem |
| I’m not in love, no-no | Nem vagyok szerelmes, nem, nem |
| (It’s because…) | (Ez azért van, mert..) |
| Ooh, you’ll wait a long time for me | Oh, sokáig kell várnod rám |
| Ooh, you’ll wait a long time | Oh, sokáig kell várnod… |
| I’m not in love, | Nem vagyok szerelmes |
| so don’t forget it | hát ne felejtsd el |
|
It’s just a silly phase I’m going through |
Csak egy buta fázison megyek keresztül |
| And just because I call you up | És csak mert felhívlak |
|
Don’t get me wrong Don’t think you’ve got it made, ooh |
Ne érts félre Ne gondold, hogy már megkaptál, oh |
| I’m not in love, | Nem vagyok szerelmes, |
| I’m not in love… | Nem vagyok szerelmes.. |
