Ten CC - I'm Not In Love magyarul

Ten CC - I'm Not In Love

I'm not in love,
so don't forget it
It's just a silly phase
I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong
Don't think you've got it made
I'm not in love, no-no
(It's because...)

I like to see you, but then again
That doesn't mean
you mean that much to me
So if I call you,
don't make a fuss
Don't tell your friends about the two of us
I'm not in love, no-no
(It's because...)

(Be quiet)
(Big boys don't cry)
......

I keep your picture upon the wall
It hides a nasty stain that's lyin' there
So don't you ask me to give it back
I know you know
It doesn't mean that much to me
I'm not in love, no-no
(It's because...)

Ooh, you'll wait a long time for me
Ooh, you'll wait a long time

I'm not in love,
so don't forget it
It's just a silly phase
I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong
Don't think you've got it made, ooh

I'm not in love,
I'm not in love...

Nem vagyok szerelmes
hát ne felejtsd el
Csak egy buta fázison
megyek keresztül
És csak mert felhívlak
Ne érts félre
Ne gondold, hogy már megkaptál
Nem vagyok szerelmes, nem, nem
(Ez azért van, mert..)

Szeretlek látni, de hát ez megint
Nem azt jelenti, hogy
sokat jelentesz nekem
Így hát ha felhívlak,
ne csinálj felhajtást
Ne beszélj a barátaidnak kettőnkről
Nem vagyok szerelmes, nem, nem
(Ez azért van, mert..)

(Csendben maradj)
(Nagy fiúk nem sírnak)
....

A fényképed a falon tartom
Elrejti azt a csúnya foltot
Hát ne kérd, hogy adjam vissza
Tudom, hogy tudod
Ez nem azt jelenti, hogy sokat ér nekem
Nem vagyok szerelmes, nem, nem
(Ez azért van, mert..)

Oh, sokáig kell várnod rám
Oh, sokáig kell várnod...

Nem vagyok szerelmes
hát ne felejtsd el
Csak egy buta fázison
megyek keresztül
És csak mert felhívlak
Ne érts félre
Ne gondold, hogy már megkaptál, oh

Nem vagyok szerelmes,
Nem vagyok szerelmes..

2015, április 2

Gary Jules - Mad World

Körülöttem ismerős arcok
Kopott helyek, kimerült arcok
Korai, hajszás mindennapok.
Sehová sem jutnak…

2016, március 10

Miután kiderült, hogy az AC/DC jelenlegi énekese, Brian Johnson - hallással kapcsolatos betegsége miatt - nem léphet színpadra, elkezdtek keringeni a pletykák az ex-énekese,…

2015, december 2

U2 - One

Azt mondod:
Egy szerelem
Egy életben.
Csak egy kell,
Ha leszáll az éjjel.
Egy szerelem,
Kedvesem.
Őrizned kell,…

2015, augusztus

"A Rock in Rio legalább három generáció életét határozta meg" – vélekedett Roberta Medina. dén 53 millió dollárból gazdálkodnak a szervezők, a büdzsé kétharmadát támogatóktól…