
| Why, you wanna tell me how to live my life? | Miért akarod megmondani nekem, hogyan élhetem az életem? |
| Who, are you to tell me if it’s black or white? | Ki vagy te, hogy megmondd nekem ezt feketén fehéren? |
| Mama, can you hear me? Try to understand | Mama, hallasz? Próbáld megérteni |
| Is innocence the difference between a boy and a man. | Az ártatlanság, ami a fiút a férfitól megkülönbözteti. |
| My daddy lived the lie, it’s just the price that he paid | Apám hazugságban élt, megfizette az árát |
| Sacrificed his life, just slavin’ away. | Feláldozta az életét, agyonhajszolta magát. |
| Ohhh, if there’s one thing I hang onto, | Ó, ha van egy dolog, amibe kapaszkodhatok, |
| That gets me through the night | Az átsegít az éjszakán, |
| I ain’t gonna do what I don’t want to, | Nem fogom azt tenni, amit nem akarok, |
| I’m gonna live my life. | Megyek a magam útján. |
| Shining like a diamond, rolling with the dice, | Csillogok, mint a gyémánt, elgurítom a kockát, |
| Standing on the ledge, I show the wind how to fly. | Állok egy zátonyon, mutatom a szélnek hogyan fújjon, |
| When the world gets in my face, I say | Ha a világ akadályoz, csak annyit mondok: |
| Have A Nice Day | Szép napot! |
| Have A Nice Day | Szép napot! |
| Take a look around you; Nothing’s what it seems | Néz körül; valahogy semmi sem ugyanolyan, |
| We’re living in the broken home of hopes and dreams, | Élünk a remények és álmok feldúlt otthonában. |
| Let me be the first to shake a helping hand. | Hadd legyek az első aki nyújtja segítő kezét, |
| Anybody brave enough to take a stand, | Valaki, aki elég bátor, hogy megállja a helyét. |
| I’ve knocked on every door, on every dead end street, | Bekopogtam minden ajtón, végigjártam zsákutcákat |
| Looking for forgiveness, what’s left to believe? | Megbocsájtást keresve, amiben hihetnék mi maradt? |
| Ohhh, if there’s one thing I hang onto, | Ó, ha van egy dolog, amibe kapaszkodhatok, |
| That gets me through the night. | Az átsegít az éjszakán, |
| I ain’t gonna do what I don’t want to, | Nem fogom azt tenni, amit nem akarok, |
| I’m gonna live my life. | Megyek a magam útján |
| Shining like a diamond, rolling with the dice, | Csillogok, mint a gyémánt, elgurítom a kockát, |
| Standing on the ledge, I show the wind how to fly. | Állok egy zátonyon, mutatom a szélnek hogyan fújjon, |
| When the world gets in my face, I say: | Ha a világ akadályoz, Csak annyit mondok: |
| Have A Nice Day. | Szép napot! |
| When the world keeps trying to drag me down, | Ha a világ egyre próbál lerántani, |
| I’ve gotta raise my hands, | Felemelem a kezem, |
| gonna stand my ground. Well I say | talpon fogok maradni és csak annyit mondok: |
| Have A Nice Day | Szép napot! |
| Have A Nice Day | Szép napot! |
| Have A Nice Day | Szép napot! |
