
| I look at you | Rád nézek, |
| all see the love there that’s sleeping | Látom a szerelem kialszik |
| While my guitar gently weeps | Míg gitárom halkan sír. |
| I look at the floor | Nézem a földet |
| and I see it needs sweeping | úgy tűnik fel kellene söpörni… |
| Still my guitar gently weeps | Gitárom még mindig sír. |
| I don’t know why | Nem tudom miért |
| nobody told you? | nem szólt senki se neked? |
| How to unfold your love | Szerelmed hogy add át… |
| I don’t know how someone | Nem tudom, hogy lehet, hogy valaki |
| controlled you? | irányított téged? |
| They bought and sold you | Megvettek és vittek… |
| I look at the world | Nézem a világot |
| and I notice it’s turning | és látom változik, |
| While my guitar gently weeps | Míg gitárom halkan sír. |
| With every mistake | Minden csalódásból |
| we must surely be learning | bizonyára kell tanulnunk, |
| Still my guitar gently weeps | Gitárom még mindig sír. |
| I don’t know how | Nem tudom hogyan, |
| you were diverted | eltávolodtál, |
| You were perverted too | Túl hitehagyott lettél. |
| I don’t know how | Nem tudom hogyan, |
| you were inverted | elfordultál, |
| No one alerted you | Oly megriadt lettél. |
| I look at you | Rád nézek, |
| all see the love there that’s sleeping | Látom a szerelem kialszik |
| While my guitar gently weeps | Míg gitárom halkan sír |
| Look at you all | Csak nézlek… |
| Still my guitar gently weeps | Gitárom még mindig sír… |
