Hot Chocolate - I'll Put You Together Again magyarul

Hot Chocolate - I'll Put You Together Again

When you can't take any more
When you feel your life is over
Put down your tablets
And pick up your pen
And I'll put you together again

If your faith withers away
If God can't bring you your answer
Write me a letter I'll read it and then
I'll put you together again

Put us together, together again
Put us together again
When things look hopeless
Just write me and then
I'll put you together again

If there's no light anywhere
And you've got no one to turn to
I'll lead you out of the darkness
and then
I'll put you together again

Put us together, together again
Put us together again
Drop me a few lines
Telling me when
And I'll put you together again

When things look hopeless
Just write me my friend
And I'll put you together again

Amikor nem bírod elviselni többé
Amikor úgy érzed az életed véget ér
Tedd le a tablettáid
Vedd fel a tollhegyed
És újra felépítem a lelked.

Ha a hited már elveszett
Ha Isten nem adja meg a válaszod neked
Írj nekem, én elolvasom, és egyszer
Újra felépítem a lelked.

Hozz minket össze, hozz össze újra
Hozz minket össze újra.
Amikor a dolgok reménytelenek
Csak írj nekem és egyszer
Újra felépítem a lelked.

Ha nincs fény sehol sem már
És nincs senkid akihez fordulhatnál
Kivezetlek a sötétségből
és egyszer
Újra felépítem a lelked.

Hozz minket össze, hozz össze újra
Hozz minket össze újra.
Küldj nekem néhány sort
Mesélj nekem egyet
És újra felépítem a lelked.

Amikor a dolgok reménytelenek
Csak írj nekem kedves
És újra felépítem a lelked.

2016, január 22

"Bowie óriási hatással volt rám. A 'Changesonebowie' azon kevés albumok egyike volt, amit kölyökkoromban vettem. Akkoriban még az alapján döntöttem így, mely előadók…

2015, október 29

Neil Young - Heart of Gold

Élni akarok, Adni akarok
Egy aranyszívért bányász lettem 
Ezeknek a szavaknak soha nem adok…

2021, január 11

Habár a Bad Company nem volt korszakalkotó csapat, de azért jócskán megpiszkálta a brit és az USA rockpiacot a 70-es években. Amikor a FREE 1973-ban feloszlott, a négy zenész háromfelé…

2019, január 30

Egészen meglepő helyről érkezett megerősítés arról, hogy valóban Brian Johnson énekel majd az AC/DC készülő új albumán: a frontember a Terrorizer tagjainak vallott…