Nirvana - Come As You Are magyarul

Nirvana - Come As You Are

Come as you are,
as you were,
As I want you to be
As a friend, as a friend,
as an old enemy.
Take your time, hurry up
The choice is yours, don't
be late.
Take a rest, as a friend,
as an old memoria
Memoria [x3]

Come dowsed in mud,
soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend,
as an old memoria
Memoria [x3]

And I swear
that I don't have a gun
No I don't have a gun [x2]
 
Memoria [x3]

Memoria -
and I don't have a gun

And I swear
that I don't have a gun
No I don't have a gun [x4]

Memoria [x2]

Jöjj, ahogy vagy,
és voltál
Aminek akarlak én
Mint barát, mint barát,
és mint régi ellenség
Gyerünk hát, siess már
Döntsd el és el ne
késs
Pihenj meg, pihenj
mint egy régi emlékkép
Emlékkép [3x]

Jöjj, sárosan
s mosva át
Ahogyan akarlak én
Mint irány, mint barát,
és mint régi emlékkép
Emlékkép [3x]

Esküszöm neked,
hogy nincs fegyverem
Nem, nincs fegyverem [x2]

Emlékkép [x3]

Emlékkép -
nincs fegyverem
 
Esküszöm neked,
hogy nincs fegyverem
Nem, nincs fegyverem [x4]

Emlékkép [x2]

Fordítás: guargumi

2023, február 1

Lemondta európai turnéját Ozzy Osbourne, és a közleményéből úgy tűnik, hogy nem is fog többet fellépni.

Ozzy a Facebook oldalán kiadott közleményben négy évvel…

2015, március 26

AC/DC - High Voltage Rock 'N' Roll

Azt kérded milyen cuccok vannak rajtam
és hogy miért növesztem a hajam?…

2015, július 18

Egyetemi zenekarként indultak. 1973 lehetett
 - senki nem tudja pontosan a dátumot - amikor ketten-hárman pengetni kezdtek valamelyik kollégiumi szobában, 
a…

2016, április 2

Alagsori dohos pincéből a világot jelentő deszkákra, az ismertségből a világhír felé. Szigeti Ferenc a Karthago fontembere bepillantást engedett mindennapjaiba, és…