The Rasmus - In the Shadows magyarul

The Rasmus - In the Shadows

No sleep
No sleep until I'm done
with finding the answer.
Won't stop
Won't stop before
I find a cure for this cancer.
Sometimes,
I feel like going down
I'm so disconnected.
Somehow
I know that I am haunted
to be wanted.

I've been watching...
I've been waiting...
In the shadows all my time.
I've been searching...
I've been living...
For tomorrows all my life.

In the shadows...

They say
That I must learn to kill before
I can feel safe.
But I
I'd rather kill myself
than turn into their slave.
Sometimes
I feel that I should go
and play with the thunder
Somehow
I just don't wanna stay
and wait for a wonder.

I've been watching...
I've been waiting...
In the shadows all my time.
I've been searching...
I've been living...
For tomorrows all my life

Lately
I been walking walking in circles,
watching, waiting for something.
Feel me, touch me, heal me,
come take me higher

I've been watching...
I've been waiting...
In the shadows all my time.
I've been searching...
I've been living...
For tomorrow all my life.
I've been watching...
I've been waiting...
I've been searching...
I've been living...
For tomorrow...

In the shadows...

I've been waiting...

Nem alszom,
Nem alszom el amíg,
a választ meg nem találom.
Nem állok meg,
Nem állok meg, míg
e rákfenét meg nem gyógyítom.
Olykor,
Úgy érzem zuhanok
és teljesen szétesem.
Valahogy,
Tudom üldöznek,
levadásznak engem.

Én vigyáztam...
Én vártam...
Az árnyékban, minden időmben.
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért éltem.

Az árnyékban...

Szólnak:
Gyilkolnom kell ahhoz,
hogy biztonságban legyek.
De én,
Inkább megölném magam,
minthogy a rabszolgájuk legyek.
Olykor,
Úgy érzem el kéne mennem
és a mennydörgéssel játszani.
Valahogy,
Nincs kedvem maradni
és a csodára várni.

Én vigyáztam...
Én vártam...
Az árnyékban, minden időmben.
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért éltem.

Mostanában
körbe-körbe jártam,
Vigyáztam, valamire vártam.
Érezz meg, érints meg, gyógyíts meg,
Vigyél a fellegekbe...

Én vigyáztam...
Én vártam...
Az árnyékban, minden időmben.
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért éltem.
Én vigyáztam...
Én vártam...
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért...

Az árnyékban...

Én vártam...

Rockhírock

  • 2021, február 19

    Fülbe mászó dallamvilág kemény ritmus, megjelent a zenekar új klipje:

    "Elérkezett az idő, hogy nyilvánosságra hozzuk pályafutásunk legrendhagyóbb körülmények között készült és megjelenő lemezének első

  • 2021, február 17

    Néhány hónappal ezelőtt interjút készítettem Paul McCartney-val, aki elmondta, hogy kerüli a róla, vagy a Beatles-ről szóló könyveket, mivel előfordulnak bennük apróságok rosszul leírva, ami irritálja.

Égben lebegők

Brunner Győző a hatvanas években az egyik legnépszerűbb magyar beatzenekar, a Metro dobosaként lett ismert.
A zenekarban 1965-től játszott egészen az évtized végéig, majd külföldi vendéglátózás után a Radics Bélát, Som Lajost és Balázs Fecót is felvonultató szupergrupban, a Taurusban dobolt, melynek teljes neve Taurus EX-T 25 75 82 volt, és a zenekarvezető Brunner telefonszámát is tartalmazta. ...

Hilton Valentine játszotta fel a rocktörténet egyik legismertebb dalnyitányát (minden kezdő gitáros először megtanult intróját) a The House of The Rising Sun elején. 77 éves volt.

Valentine alapítója és gitárosa volt az Animals együttesnek, a Rock and Roll Hírességek Csarnokának tagja.

A halálhírét a zenekar kiadója, az ABKCO Music is megerősítette. "Mélyen együtt érzünk Valentine családjával...

A Liszt Ferenc díjas zenész, a Bergendy-együttes alapítója és vezetője 81 évesen halt meg, a koronavírus-fertőzés szövődményeinek következtében.

Az Iskolatáska című dalt jóformán minden magyar hallotta már százszor, fülbemászó melódiája miatt rendszeresen játsszák a rádiók, de a zenekarvezető Bergendy István blődnek tartotta.

„A hatvanas években felemás helyzetben voltunk. Igaz, show nélkül,...