The Rasmus - In the Shadows magyarul

The Rasmus - In the Shadows

No sleep
No sleep until I'm done
with finding the answer.
Won't stop
Won't stop before
I find a cure for this cancer.
Sometimes,
I feel like going down
I'm so disconnected.
Somehow
I know that I am haunted
to be wanted.

I've been watching...
I've been waiting...
In the shadows all my time.
I've been searching...
I've been living...
For tomorrows all my life.

In the shadows...

They say
That I must learn to kill before
I can feel safe.
But I
I'd rather kill myself
than turn into their slave.
Sometimes
I feel that I should go
and play with the thunder
Somehow
I just don't wanna stay
and wait for a wonder.

I've been watching...
I've been waiting...
In the shadows all my time.
I've been searching...
I've been living...
For tomorrows all my life

Lately
I been walking walking in circles,
watching, waiting for something.
Feel me, touch me, heal me,
come take me higher

I've been watching...
I've been waiting...
In the shadows all my time.
I've been searching...
I've been living...
For tomorrow all my life.
I've been watching...
I've been waiting...
I've been searching...
I've been living...
For tomorrow...

In the shadows...

I've been waiting...

Nem alszom,
Nem alszom el amíg,
a választ meg nem találom.
Nem állok meg,
Nem állok meg, míg
e rákfenét meg nem gyógyítom.
Olykor,
Úgy érzem zuhanok
és teljesen szétesem.
Valahogy,
Tudom üldöznek,
levadásznak engem.

Én vigyáztam...
Én vártam...
Az árnyékban, minden időmben.
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért éltem.

Az árnyékban...

Szólnak:
Gyilkolnom kell ahhoz,
hogy biztonságban legyek.
De én,
Inkább megölném magam,
minthogy a rabszolgájuk legyek.
Olykor,
Úgy érzem el kéne mennem
és a mennydörgéssel játszani.
Valahogy,
Nincs kedvem maradni
és a csodára várni.

Én vigyáztam...
Én vártam...
Az árnyékban, minden időmben.
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért éltem.

Mostanában
körbe-körbe jártam,
Vigyáztam, valamire vártam.
Érezz meg, érints meg, gyógyíts meg,
Vigyél a fellegekbe...

Én vigyáztam...
Én vártam...
Az árnyékban, minden időmben.
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért éltem.
Én vigyáztam...
Én vártam...
Én kutattam...
Életben maradtam...
A holnapért...

Az árnyékban...

Én vártam...

2015, augusztus

Uriah Heep

A Uriah Heep egy 1969-ben alakult és máig működő angol hard rock zenekar. A Led Zeppelin, Deep Purple és a Black Sabbath mellett az 1970-es…

2015, július 6 -

Pearl Jam - Rockin' In The Free World

Egy lányt látok az
éjszakában
egy gyerekkel a kezeiben

2015, október 29

Metallica - One

Egyetlen vagyok, most, hogy a világ
elveszett,
Ó Isten, segíts, ha lehet,
A halált kívánva…

2015, augusztus

Omega koncert Debrecenben a Főnix csarnokban 2004 5. 31. Külön misét érne, hogy melyik zenekar hányszor tartott már búcsúkoncertet, s hányszor állt mégis össze újra és újra,…