
| She said I feel stranded | Azt mondta: elsüllyedtem, érzem |
| And I can’t tell anymore | És már kimondani sem tudom, |
| If I’m coming or I’m going | Hogy jövök, vagy megyek. |
| It’s not how I planned it | Ezt valahogy nem így terveztem |
| I’ve got a key to the door | Az ajtóhoz megvan a kulcsom, |
| But it just won’t open | De kinyitni csak nem lehet. |
| And I know, I know, I know | És tudom, tudom, tudom |
| Part of me says let it go | Valami azt súgja, jobb ha hagyom |
| That life happens for a reason | Mindennek oka van az életben. |
| I don’t, I don’t, I don’t | Nem tudom, nem tudom.. |
| Because it never worked before | Mert azelőtt sem működött |
| But this time, this time | De talán most…most |
| [chorus] | [refr] |
|
I’m gonna try anything to just feel better |
Mindent meg fogok próbálni hogy jobb legyen, |
| Tell me what to do | Mit kell tennem mondd? |
| You know I can’t see through | Értsd meg, nem látok át |
| the haze around me | a körülöttem lévő ködön |
|
And I do anything to just feel better |
És bármit megteszek, hogy jobb legyen. |
| And I can’t find my way | És nem találok az utamra, |
| Girl I need a change | Kicsim, szükségem van változásra. |
|
And I do anything to just feel better |
És mindent megteszek azért hogy jobb legyen, |
|
Any little thing that just feel better |
Bármit amit csak lehet, hogy jobb legyen. |
| She said | Azt mondta: |
| I need you to hold me | kell, hogy megtarts engem |
| I’m a little far from the shore | Kicsit messze vagyok a parttól |
| And I’m afraid of sinking | És attól félek, elsüllyedek. |
| You’re the only one | Te vagy az egyetlen csak |
| who knows me | aki ismer engem, |
| And who doesn’t ignore | Aki tudomást vesz arról |
| That my soul is weeping | Hogy zokog a lelkem. |
| I know, I know, I know | Tudom, tudom, tudom |
| Part of me says let it go | Valami azt súgja, jobb ha hagyom |
| Everything must have a season | Mindent a maga idejében. |
| Round and round it goes | Minden körbe-körbe fordul |
| And every day’s the one before | Egyhangú hétköznapokon, |
| But this time, this time | De talán most…most |
| [chorus] | [refr] |
| I can’t find my way | És nem találok az utamra, |
| God I need a change | Istenem, szükségem van változásra. |
|
And I’d do anything to just feel better |
És mindent megteszek azért hogy jobb legyen, |
|
Any little thing that just feel better |
Bármit amit csak lehet, hogy jobb legyen. |
| Long to hold you in my arms | Vágyom arra hogy megölelhesselek, |
| To all the things I ought to | Minden dologra, mit el kéne hogy |
| leave behind, | felejtsek, |
| yeah | igen |
| It’s really getting nowhere | Tényleg semmi esély |
| I think | azt hiszem, |
| I need a little help this time | kis segítség kell most nekem. |
| [chorus] | [refr] |
