Scorpions - Send Me An Angel magyarul

Scorpions - Send Me An Angel

The wise man said just walk
this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find
your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise
your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

A Bölcs azt mondta, csak járd
e utat
A fény hajnaláig
A szél az arcodba csap,
Ahogy az évek lassan haladnak
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
A kivezető ösvényt a sötétből.

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak találd
meg magad
A vihar szemében
Keresd a rózsákat, az utad mellett
Csak vigyázz a tüskékkel

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak nyújtsd
a kezed
És érd el a varázst
Leld fel az utat az Ígéret földjére
Csak higgy önmagadban
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
Az utat ki a sötétből

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában
Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

Fordítás: Nocçelantylë

2023, január 19

Öt nagyszabású koncertet ad.

Suzi Quatro 2023 novemberében egy ötnapos brit turnéval ünnepli áttörést jelentő 'Can the Can' című kislemezének 50…

2015, október 15

Slade Coz I Luv You

Nem nevetlek ki kedves,
Ha brühühű sírni kezdesz
mer' szeretlek.
Hátat fordítok annak,
Aminek híján…

2023, november 1

A The Sound Of Silence egy rendkívül gyönyörű dal, amelyet megjelenése óta rengeteg előadó feldolgozott, de a Simon & Garfunkel eredeti verziója kiállta az idők…

2021, január 13

1964-ben alakult amerikai folkrock és pszichedelikus rockzenekar. A hatvanas évek egyik legsikeresebb amerikai formációja volt a The Byrds együttes. Listavezető dalaik, előkelő helyre…