
| My girl, my girl, don’t lie to me, | Drágám, drágám, ne hazudj nekem |
| Tell me where did you sleep last night. | Mondd hol aludtál éjjel tegnap? |
| In the pines, in the pines, | „Fenyők alatt, fenyők alatt, |
| Where the sun don’t ever shine. | Hol nem mindig süt a nap. |
| I would shiver the whole night through. | Reszkettem egész éjen át..” |
| My girl, my girl, where will you go? | Drágám, drágám, hová fogsz menni? |
| I’m going where the cold wind blows. | „Megyek oda, hol a hideg szél jár…” |
| In the pines, in the pines, | „Fenyők alatt, fenyők alatt, |
| Where the sun don’t ever shine. | Hol nem mindig süt a nap. |
| I would shiver the whole night through | Reszketnék egész éjen át..” |
| Her husband, was a hard working man, | A férje egy kemény melós volt, |
| Just about a mile from here | Egy mérföldnyire innen |
| His head was found in a driving wheel, | Fejét meglelték egy kormánykerékben, |
| But his body never was found. | De a testét soha nem találták. |
| My girl, my girl, don’t lie to me, | Drágám, drágám, ne hazudj nekem |
| Tell me where did you sleep last night. | Mondd hol aludtál éjjel tegnap? |
| In the pines, in the pines, | „Fenyők alatt, fenyők alatt, |
| Where the sun don’t ever shine. | Hol nem mindig süt a nap. |
| I would shiver the whole night through. | Reszkettem egész éjen át..” |
| My girl, my girl, where will you go? | Drágám,drágám, hová fogsz menni? |
| I’m going where the cold wind blows. | „Megyek oda, hol a hideg szél jár…” |
| In the pines, in the pines, | „Fenyők alatt, fenyők alatt, |
| Where the sun don’t ever shine. | Hol nem mindig süt a nap. |
| I would shiver the whole night through. | Reszketnék egész éjen át..” |
| My girl, my girl, don’t lie to me, | Drágám, drágám, ne hazudj nekem |
| Tell me where did you sleep last night. | Mondd hol aludtál éjjel tegnap? |
| In the pines, in the pines, | „Fenyők alatt, fenyők alatt, |
| Where the sun don’t ever shine. | Hol nem mindig süt a nap. |
| I would shiver the whole night through. | Reszkettem egész éjen át.” |
| My girl, my girl, where will you go? | Drágám, drágám, hová fogsz menni? |
| I’m going where the cold wind blows. | „Megyek oda, hol a hideg szél jár…” |
| In the pines, …the pines, | „Fenyők alatt,…fenyők alatt, |
| ……… sun, | …..süt |
| ……….shine. | ….a nap. |
| I shiver the whole, night through! | Reszketek egész éjen át!” |
1993 novemberében, az In Utero-turné közepén a Nirvana fellépett az MTV Unplugged műsorban.
Úgy döntöttek, hogy legismertebb dalaik közül csak egyet játszanak, a Come as You Are-t. Grohl egy későbbi nyilatkozatában azt mondta:
„Tudtuk, hogy nem akarjuk beletenni a Teen Spirit egy akusztikus verzióját…mert az szörnyű hülyén hangzott volna”.
Néhány viszonylag ismeretlen dal feldolgozása is bekerült a műsorba, köztük a Meat Puppets három száma, melyet az arizonai rockegyüttes két tagjával közösen adtak elő. A műsor végén, miután eljátszották a blues-legenda Lead Belly Where Did You Sleep Last Night című dalát, a műsor producere, Alex Coletti megpróbálta rávenni az együttest, hogy játsszanak egy ráadás dalt.
Cobain erre a következőt válaszolta: „Nem tudom felülmúlni az utolsó dalt”. Coletti belátta, hogy Cobainnek igaza van.
Az előadás 1993. december 13-án került adásba az MTV-n.
