Guns N' Roses - Sweet Child 'O Mine magyarul

Guns N' Roses - Sweet Child 'O Mine

She's got a smile
that it seems to me
Reminds me of
childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright
blue sky

Now and then when
I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably
break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes
of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain

Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

Mosolya
életre kelti bennem,
Régi
gyermekkori emlékem
Ahol minden
Oly tiszta volt, akár a
kék ég.

Időnként,
ha arcát látom,
Messze repít engem
Varázsos álmon
És ha túl sokáig maradnék
Lehet,
összetörnék és sírnék.

Édes gyermekem..
Édes szerelmem..

Szemei
kékebbek mint a kék egek,
Ám ha esőbe borulnak
Beléjük nézni nem szeretek
Ne lássam a fájdalom cseppjét.

Haja emlékeztet
Egy jó meleg házra,
Hol gyermekként rejtőztem
könyörögve, hogy a vihar
És az eső
Csendesen vonuljon el felettem.

Édes gyermekem..
Édes szerelmem..

Hová menjünk
Hová legyünk most
Hová menjünk
Édes gyermekem...

Rockhírock

  • 2021, május 9 -

    Az  Egyesült Államok kormánya évtizedeken át nyilvántartott egy dossziét a Cobain halálával kapcsolatos összeesküvés-elméletekről. Az alábbiakat tartalmazzák a most nyilvánosságra hozott dokumentumok

    Az elmúlt hónapban Kurt Cobain és a Nirvana újra a címlapokra került. Április 5-én volt Cobain halálának 27. évfordulója, piacra került egy anyag Cobain utolsó fotózásáról, és a Nirvana-t, mint együttest...

  • 2021, május 5 -

    Noddy Holder a 70-es évek egyik arca volt. A Slade frontembere ma őszintén beszél az akkori szép emlékeiről és a rossz dolgokról is.

    Bár Noddy Holder 1992-ben kilépett a Slade-ből, továbbra is ő a legnagyobb vonzereje. A  frontember egy olyan zenekar szinonimája, amely 1973-ban már olyan nagyhírű volt, mint a Beatles.

    Érdekes tehát, hogy az egyetlen dolog, amiről nem beszélünk a legvégéig, az a Cum On...

Égben lebegők

Ismét egy legendával lettünk szegényebbek. Elhunyt Papp Imre, Mityó, a Gemini együttes frontembere.
A hírt unokatestvére Iványi Gábor osztotta meg facebook oldalán

"Vándorlás a hosszú úton,
vándorlás, ameddig bírom...
Nem bírta tovább.
Tudatom mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy...

Életének 73. évében elhunyt Dinnyés József zeneszerző, énekes-gitáros – közölte a hírt közösségi oldalán testvére, Dinnyés Ágnes.

A bejegyzés szerint Dinnyés Józsefet hétfőn érte a halál.

Dinnyés József 1948. augusztus 4-én született Szegeden. 1963-ban kezdett énekelni, 1966-ban alapító...

Brunner Győző a hatvanas években az egyik legnépszerűbb magyar beatzenekar, a Metro dobosaként lett ismert.
A zenekarban 1965-től játszott egészen az évtized végéig, majd külföldi vendéglátózás után a Radics Bélát, Som Lajost és Balázs Fecót is felvonultató szupergrupban, a Taurusban dobolt, melynek teljes neve Taurus EX-T 25 75 82 volt, és a zenekarvezető Brunner telefonszámát is tartalmazta. 
A rövid...