Guns N' Roses - Sweet Child 'O Mine magyarul

Guns N' Roses - Sweet Child 'O Mine

She's got a smile
that it seems to me
Reminds me of
childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright
blue sky

Now and then when
I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably
break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes
of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain

Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

Mosolya
életre kelti bennem,
Régi
gyermekkori emlékem
Ahol minden
Oly tiszta volt, akár a
kék ég.

Időnként,
ha arcát látom,
Messze repít engem
Varázsos álmon
És ha túl sokáig maradnék
Lehet,
összetörnék és sírnék.

Édes gyermekem..
Édes szerelmem..

Szemei
kékebbek mint a kék egek,
Ám ha esőbe borulnak
Beléjük nézni nem szeretek
Ne lássam a fájdalom cseppjét.

Haja emlékeztet
Egy jó meleg házra,
Hol gyermekként rejtőztem
könyörögve, hogy a vihar
És az eső
Csendesen vonuljon el felettem.

Édes gyermekem..
Édes szerelmem..

Hová menjünk
Hová legyünk most
Hová menjünk
Édes gyermekem...

Rockhírock

  • 2021, november 6

    A lelkét nekem adta
    A testét nekem adta,
    De nekem úgy tűnik
    Azt bárki megkaphatta.
    Elértem, hogy sírjon,
    És  sikítson nekem
    ...
    Nedves lett úgy feltüzeltem
    tovább »»

  • 2021, szeptember

    A  Robot és a Mertez összefogott, hogy egy új közösséget teremtsen az élő zenén keresztül, teret adva a tehetséges, értéket képviselő zenekaroknak. 
    Az este fő fellépője előtt minden alkalommal ismert zenészek lépnek színpadra, hogy közreműködésükkel elősegítsék a célt: hogy figyelmet kapjanak a minőséget képviselő, de egyelőre szűkebb körben ismert előadók.

    Ugyan az ötlet már a koronavírus okozta...

Égben lebegők

"Oly jó nékem ha csókol a szád" - már nem hallhatjuk élőben tőle többé.

Németh Oszkár dobos 75 éves korában elhunyt. 

A magyar rockzenész, dobos, főként a Tolcsvay-trió illetve a Fonográf együttes tagjaként volt ismert.

Zorán kísérő zenekarában is feltűnt, valamint vendégzenészként szerepelt annak 2002-ben megjelent Zorán című lemezén. Játszott a Bojtorján-együttessel, Bródy Jánossal, a N...

72 éves korában elhunyt Alan Lancaster, a Status Quo alapítója és basszusgitáros-énekese. Halálának hírét Simon Porter, az együttes menedzsere erősítette meg.

Lancaster 1962-től 1985-ig játszott a zenekarban, 2013-ban pedig visszatért, és állapota ellenére is sok turnén vett részt.
A zenész szklerózis multiplexben szenvedett és sydney-i otthonában érte a halál családja körében.

A Status Quo...

Baksa-Soós János 1948. szeptember 20-án született Budapesten, zenei általános iskolai tanulmányai után, 1962-ben Kelet-Berlinbe került és  az Aldershof könyvtárban és rajzfilmstúdióban dolgozott. 1966-ban tért vissza Budapestre, első együttesét, a Wastapsot 1968-ban alapította, egy évvel később pedig a Kex énekese lett.

Baksa-Soós 1971-ben, a hatósági zaklatások miatt...