Jimi Hendrix - Voodoo Chile magyarul

Jimi Hendrix - Voodoo Chile

Az éjen mikor megszülettem
Istenre esküszöm
Izzott a nap mint a parázs
Szegény anyám felsikoltott
„Uram, igaza a cigánynak lett!”
És máris holtan hevert (irgalmazz neki)
 
A hegy oroszlánjai
Vártak rám
Ráültettek
Egy sas hátára
Elvittek oda
Hol a végtelennek határa
És amikor visszaszálltak
Vénusz varázsgyűrűjét kaptam
És szólt a sas: szállj még
 
Vudu-gyermek vagyok
 
Magamhoz ölellek szeretlek
És isten fájdalmát sem érzed
 
Álmodban szeretkezem velem
És isten fájdalmát sem érzed (irgalmazzon neked)
 
Mert millió mérföldre vagyok tőled
Miközben itt vagyok s a szemedbe nézek
 
nyilaim vágyból vannak
s mint Jupiter kénköve messzire jutnak
(odalent a metántengeren)
 
Viharmadár vagyok
Hangosan rikoltok
Eszedet veszted azt gondolod
Folyékony kertekben lebegek
Arizona felett
A vörös homokpartok felett
 
Mézet gyűjtök egy blues-enyvű virágból
Odalent Kaliforniában
És New York elmerül kezünk között

Göbölyös N. László

2015, április 16

Kings Of Leon - Sex On Fire

Maradj csendben.
Tudom figyelnek
Figyelnek …
2020, augusztus

Mire a Hajógyári-szigetre értünk, egyre több, és több hasonszőrű, „csöves” uniformisba bújtatott fiatallal találkoztunk. A végtelenségig leszűkített farmer, kockás ing,…

2015, július 22

Iron Maiden

Az angol heavy metal banda elődjét 1975 karácsonyán Steve Harris basszusgitáros alapította, mint new-wave/punk formációt. Mellette a másik…

2015, július 22

The Doors

1965-ben Los Angelesben alakult meg, az akkori fiatalságra (és talán nem túlzás - a későbbi rocknemzedékre) az egyik legnagyobb hatással lévő…