Led Zeppelin - Communication Breakdown magyarul

Led Zeppelin - Communication Breakdown

 

Hey, girl,
stop what you're doin'!
Hey, girl,
you'll drive me to ruin.
I don't know what it is that
I like about you,
but I like it a lot.
Won't let me hold you,
Let me feel
your lovin' charms.

Communication Breakdown,
It's always the same,
I'm having a nervous breakdown,
Drive me insane!

Hey, girl,
I got something
I think you ought to know.
Hey, babe,
I wanna tell you
that I love you so.
I wanna hold you in my arms,
yeah!
I'm never gonna let you go,
'Cause I like your charms.

Hé, kislány,
hagyd abba amit művelsz!
Hé, kislány,
Tönkreteszel.
Nem tudom, mi az
ami tetszik benned,
de tetszik nagyon.
Nem hagyod, hogy megöleljelek,
Hagyd, hogy érezzem
a szerelmed báját.

A kommunikáció elszáll,
Mindig ez a helyzet,
Kapok egy idegösszeomlást,
Az őrületbe kerget.

Hé, kislány,
Van valami
amit tudnod kéne jól.
Hé, bébi,
Elmondanám neked,
hogy szeretlek nagyon.
Karjaimmal úgy ölellek át
...igen
Soha nem engedlek el,
Mert a lényed megbabonáz...

A Communication Breakdown egy dal a brit Led Zeppelin rockegyüttes
1969-es első stúdióalbumáról, a Led Zeppelinről. Ez volt az első dalok egyike,
amelyen Robert Plant és Jimmy Page közösen dolgoztak.

A dobogó gitárriffet Page egy kicsi, bemikrofonozott Supro erősítőn keresztül játszotta fel,
szólógitárját pedig egy teljesen zárt Vox wah-wah pedálon vezette át,
létrehozva a bevezető „gitár a cipősdobozban” hangzását.

A Communication Breakdown továbbá egyike azon ritka daloknak,
amelyeken Page énekelte a háttérvokált.

A dal népszerű darabja volt a Led Zeppelin-koncerteknek,
a Heartbreaker mellett ez volt az egyetlen dal, amelyet minden turnésorozaton eljátszottak.
Általában koncertnyitóként, vagy a ráadásban adták elő.

Amerikában kislemezként a Good Times Bad Times B-oldalán is megjelent.

Az 1997-ben megjelent Led Zeppelin BBC Sessions albumon
három különböző verziója is megtalálható, mindegyik improvizációkkal megtűzdelve.
Egy másik koncertverzió, amelyet a Royal Albert Hallban adtak elő 1970-ben,
felkerült a Led Zeppelin DVD-re.

2018, július 25

Cső alakúra szűkített farmernadrág és térdig érő kockás flaneling, alföldi papucs és western csizma, műbőrdzseki és szimatszatyor, biztosítótű és bőrékszer, almabor és…

2015, december 2

Status Quo - Wanderer

Az a fajta fickó vagyok,
aki nem állapodik meg sosem
Ahol csinos lányok vannak,…

2015, augusztus

A kultura.hu 2011. szeptember 23-i cikke:
"A Rock in Rio olyan Brazília számára, mint Woodstock volt a világnak" – fogalmazott Roberta Medina. A fesztivál kedvéért…

2015, július 22

Cream

A Cream az 1960-as évek egyik legfontosabb brit rockegyüttese volt, melyben Ginger Baker dobos,
Jack Bruce basszusgitáros és Eric Clapton gitáros…