Metallica - Fade to Black magyarul

Metallica - Fade to Black

 

 

Life, it seems, will fade away Az élet úgy tűnik elhalványul
Drifting further every day A mindennapok továbbsodródnak.
Getting lost within myself Eltévedtem önmagamban
Nothing matters, no one else Semmi sem számít, senki más sem.
   
I have lost the will to live Elvesztettem az életkedvemet
Simply nothing more to give Egyszerűen semmi sem ad többet.
There is nothing more for me Nincs semmi tovább nekem
Need the end to set me free Kell a vég, hogy elengedjen
   
Things not what they used to be A dolgok már nem olyanok, mint régen
Missing one inside of me Hiányzik valaki belőlem
Deathly lost, this can't be real Halálos veszteség, ez igaz nem lehet 
Can't stand this hell I feel Nem bírom ezt a poklot, amit érzek
   
Emptiness is filling me Üresség vár rám
To the point of agony A fájdalom határán
Growing darkness taking dawn Növekvő sötétség elviszi a hajnalt
I was me, but now he's gone Önmagam voltam, de most valami meghalt.
   
No one but me can Senki más, csak én
save myself, but it's too late menthetem magam, de már túl késő
Now I can't think, think Most nem jut eszembe,
why I should even try miért is kéne megpróbáljam.
   
Yesterday seems A tegnap látszik,
as though it never existed habár soha nem létezett.
Death greets me warm, A halál üdvözöl engem melegen,
now I will just say goodbye.. most csak azt mondom: Isten veled..

 

 

2015, október 29

Nightwish - Sleeping Sun

A nap csendben alszik el
Századonként csak egyszer
Elvágyódó óceán
Lángvörösen ölel már

2015, december 2

The Beatles - Norwegian Wood

Volt egyszer egy csajom,
Vagy úgy mondanám, egyszer megvolt.

2015, október 29

Metallica - One

Egyetlen vagyok, most, hogy a világ
elveszett,
Ó Isten, segíts, ha lehet,
A halált kívánva…

2015, október 28

Linkin Park - Castle Of Glass

Vigyél le a folyókanyarhoz
Vigyél oda, hol véget érnek a harcok.
A bőrömről mosd le a…