Körülöttem ismerős arcok
Kopott helyek, kimerült arcok
Korai, hajszás mindennapok.
Sehová sem jutnak…
Metallica - Nothing Else Matters magyarul
| So close, no matter how far | Oly közel, mindegy milyen messze |
| Couldn't be much more from the heart | Szívből jövőbb nem is lehetne |
| Forever trusting who we are | Bízni magunkban örökre |
| and nothing else matters | és semmi más nem számít |
| Never opened myself this way | Soha még így meg nem nyíltam |
| Life is ours, we live it our way | Az élet a miénk, úgy éljük ahogy akarjuk azt |
| All these words I don't just say | Nem csak úgy mondom ezeket a szavakat |
| and nothing else matters | és semmi más nem számít |
| Trust I seek and I find in you | Keresek, s találok benned bizalmat |
| Every day for us something new | Minden nap ad nekünk valami újat |
| Open mind for a different view | Nyitott elmével más nézőpontokat |
| and nothing else matters | és semmi más nem számít |
| never cared for what they do | Sosem érdekelt mit csinálnak |
| never cared for what they know | Sosem érdekelt mit tudnak |
| but I know | de én tudom |
| So close, no matter how far | Oly közel, mindegy milyen messze |
| Couldn't be much more from the heart | Szívből jövőbb nem is lehetne |
| Forever trusting who we are | Bízni magunkban örökre |
| and nothing else matters | és semmi más nem számít |
| never cared for what they do | Sosem érdekelt mit csinálnak |
| never cared for what they know | Sosem érdekelt mit tudnak |
| but I know | de én tudom |
| Never opened myself this way | Soha még így meg nem nyíltam |
| Life is ours, we live it our way | Az élet a miénk, úgy éljük ahogy akarjuk azt |
| All these words I don't just say | Nem csak úgy mondom ezeket a szavakat |
| and nothing else matters | és semmi más nem számít |
| Trust I seek and I find in you | Keresek, s találok benned bizalmat |
| Every day for us, something new | Minden nap ad nekünk valami újat |
| Open mind for a different view | Nyitott elmével más nézőpontokat |
| and nothing else matters | és semmi más nem számít |
| never cared for what they say | Sosem érdekelt mit mondanak |
| never cared for games they play | Sosem érdekelt milyen játszmákat játszanak |
| never cared for what they do | Sosem érdekelt mit csinálnak |
| never cared for what they know | Sosem érdekelt mit tudnak |
| and I know | és én tudom |
| So close, no matter how far | Oly közel, mindegy milyen messze |
| Couldn't be much more from the heart | Szívből jövőbb nem is lehetne |
| Forever trusting who we are | Bízni magunkban örökre |
| No, nothing else matters | Nem, semmi más nem számít |
2015, április 2
2016, március 16
Nancy Wilson gitáros, énekes, dalszerző, született: 1954. március 16. (életkora 62), San Francisco, Kalifornia, Egyesült Államok. 1974-ben csatlakozott a Heart bandához (ami még…
2015, október 29
ó, Bébi, Bébi ez egy vad föld
mosollyal túllépni nehéz nekem
ó, Bébi, Bébi ez egy vad föld
rád mindig…
2023, május 9 -
A tagok azt írták, hogy életük legszebb pillanatait ennek a csapatnak köszönhették. Örökké hálásak lesznek a rajongóiknak, régieknek, újaknak egyaránt, akik minden pillanatban…