Metallica - The Day that Never Comes magyarul

Metallica - The Day that Never Comes

Born to push you
around
You better just stay
down
You pull away
He hits the flesh
You hit the ground
 
Mouths so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them closed
Keep praying
Just keep waiting

Waiting for the one
The day that never
comes
When you stand up
and feel the warmth
but the sunshine
never comes
No the sunshine
never comes

Push you cross that line
Just stay down this
time
Hide in yourself
Crawl in yourself
You'll have your time
 
God I'll make them
pay
Take it back one
day
I'll end this day
I'll splatter color on this
gray

Waiting for the one
The day that never
comes
When you stand up
and feel the warmth
but the sunshine never
comes

Love is a four letter
word
And never spoken here
Love is a four letter
word
Here in this prison

I suffer this no longer
I put it into
This I swear!
This I swear!
The sun will shine
This I swear!
This I swear!
This I swear!

Arra született, hogy
leverjen
Jobb, ha maradsz a
háttérben.
Húzd meg magad,
Ő leterít téged
Te elterülsz végleg.

Hazugságok özöne
Sötétség jön szemeidre.
Csak tartsd őket zárva
Imádkozz
És várj tovább.

Várj az egyetlenre
A napra, mi nem jön el
sose.
Amikor felállsz,
Úgy érzed a nap heve
De a napfény
nem jön el sose.
Nem, a napfény
nem jön el sose...

Áttöröd azt a határt
Most maradj csak lent
várj.
Rejtsd el magad,
Mentsd meg magad,
Tied lesz a folytatás.

Istenemre, megfizetek
ezért
Egy napon visszavágok
én,
Egy napon véget ér,
Kiszínezem ezt a
szürkét.

Várj az egyetlenre
A napra, mi nem jön el
sose.
Amikor felállsz,
Úgy érzed a nap heve
De a napfény nem jön el
sose.

A szerelem néhány leírt
betű
És sosem esik róla itt szó.
A szerelem néhány leírt
betű
Ebben a börtönben...

Ezt nem tűröm többé..
Helyreteszem..
Erre esküszöm!
Erre esküszöm!
A nap sütni fog!
Erre esküszöm!
Erre esküszöm!
Erre esküszöm!

Rockhírock

  • 2022, augusztus

    A felvételt Páldy György készítette 1971. májusban a "Ragyás"-nak hívott Radnóti Művelődési Házban, Csepelen. Ez volt a Tűzkerék egyik törzshelye. 2015-ben emléktáblát állítottak a Ház előterében. 
    Hendrix 1970-ben bekövetkezett halála után Béla hetekig nem volt józan, egy világ omlott benne össze. Elveszett a nagy példakép. Sokáig nem is volt hajlandó játszani a számait, ahogy itt sem.

    ...

  • 2022, július 17

    Naplemente címmel rendeznek Omega emlékkoncertet július 24-én, vasárnap a keszthelyi Festetics-kastély parkjában. A koncert fellépői között van az Omega Szimfonik és a Bolyki Soul & Gospel Kórus is – írta meg az MTI. 

    A szimfonikus koncerten egy különleges, szabadtéri helyszínen tisztelegnek a legendás hazai együttes előtt. Neves előadóművészek interpretálásában, szimfonikus zenekar kíséretével csendülnek...

Égben lebegők

79 éves korában meghalt Vangelis (Vangélis Papathanasíu) görög zeneszerző, aki többek közt Tűzszekerek főcímzenéjének Oscar-díjas alkotója, illetvetve a Szárnyas fejvadász zenéjének komponistája.
A Reuters híradása szerint a zeneszerző-zenész kedden késő este halt meg egy franciaországi kórházban. Halálának okát egyelőre nem közölték.

Első együttesét 1963-ban alapította, az öttagú Formynx hamarosan...

Hatvanhét évesen elhunyt Csiga Sándor a magyar rockzene ismert alakja, dalszövegíró, zeneszerző, sárkány-  és vitorlázó repülő pilóta.

Dalszerzőként  A zöld a bíbor és a fekete szövegírójaként vált elsősorban ismertté.

„…a csónak partot ért / Hideg csendben, fekete minden / Legyen az álmod szép”.

Pályafutása során többek között Máté Péter, Bencsik Sándor és Cserháti István szerző-,...

Ötvenéves korában meghalt az 1994-ben Dave Grohl (Nirvana) által alapított Foo Fighters dobosa, Taylor Hawkins - jelentette be az együttes a  Twitteren.

Hawkins halálának okáról és körülményeiről egyelőre semmit sem tudni. Holttestét egy hotelben találták meg Bogotában.

"A Foo Fighters családot lesújtotta szeretett Taylor Hawkinsunk tragikus és korai elvesztése" - írta az együttes. "...