Kings Of Leon - Sex On Fire magyarul

Kings Of Leon - Sex On Fire

 

Lay where you're laying Maradj ahol fekszel
Don't make a sound. Maradj csendben.
I know they're watching Tudom figyelnek
They're watching... Figyelnek...
   
All the commotion Az egész felfordulás
The kiddie like play A gyerekes színjáték
Has people talking Az emberek beszélnek
Talking... Beszélnek...
   
You Te!
Your sex is on fire... Lángol a tested...
   
Dark of the alley Sötét a völgy
The breaking of day A napfelkelte
Head while I'm driving Szeress, míg vezetek
I'm driving Míg vezetek.
   
Soft lips are open Puha ajkaid nyitva
Them nuckles is pale Azok a sápadt bokák
Feels like you're dying Olyan, mintha meghalnál
Your dying Meghalnál.
   
You Te!
Your sex is on fire Lángol a tested
And so És most
Were the words to transpire A szavak megtörténhetnek.
   
Hot as a fever Forró, mint a láz
Rattling bones Izgató idomok
I could just taste it Épp csak élvezhetem
Taste it Élvezhetem.
   
But it's not forever De nem tart örökké
But it's just tonight Csak ma éjszaka
Oh we're still the greatest Nekünk mégis így a jobb
The greatest the greatest. A legjobb, a legjobb.
   
You Te!
Your sex is on fire... Lángol a tested...
You Te!
Your sex is on fire... Lángol a tested...
   
And so És most
Were the words to transpire. A szavak megtörténhetnek.
   
And you És Te!
Your sex is on fire... Lángol a tested...
And so És most
Were the words to transpire. A szavak megtörténhetnek.

A tenesse-i srácok, Caleb Followill (ének, ritmusgitár), Jared Followill (basszusgitár), Matthew Followill (szólógitár) és Nathan Followill (dobok) 2000-ben alapították a Kings of Leont.
2008-ban készítette a banda az anyagot, mely Only by the Night címmel került a boltokba, és amelyről a Sex on Fire lett az csapat első No.1. kislemeze.
Nathan Followill a szöveg kapcsán: " Sosem állt szándékunkban ezt a címet adni a dalnak, hogy "Sex on Fire...teljesen más szöveget írtunk. Attól güggően, hogy a dallammal kezdjük, vagy a szöveggel, ha a dallamot kezded el és játszod folyamatosan újra és újra egészen addig, míg be nem ugrik valami. Nekünk ez jött be: "Set Us on Fire", de egy hangmérnök a keverőpultnál ahogy játszottunk azt mondta, "sex on fire..? huh!". Ez kedves dolognak tűnt, jó viccnek és ennél maradtunk."

2015, július 23

Jimi Hendrix

James Marshall "Jimi" Hendrix (született Johnny Allen Hendrix; 1942. november 27. - 1970. szeptember 18.) amerikai gitáros, dalszerző és…

2015, március 27

AC/DC - You Shook Me All Night Long

A falak is beleremegtek,
A föld is belerengett,
2015, április 8

Hot Chocolate - You Win Again

Hát, te nyersz megint,
te nyersz megint,
Itt állok megint,
"a lúzer"
És…

2015, július 20

Radics Béla (Budapest, 1946. február 6. – Budapest, 1982. október 18.) rockzenész, gitáros, énekes, a magyar rockzene legendás és nagy hatású alakja. "Jimi Hendrix legjobb magyar…