New Seekers - I'd Like to Teach the World to Sing magyarul

New Seekers - I'd Like to Teach the World to Sing

I'd like to build the world
a home
and furnish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

I'd like to see the world for
once
all standing hand in hand
and hear them echo through
the hills
for peace throuout the land

thats the song I hear
Let the world sing today...

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony

I'd like to build the world
a home
and funish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

Egy otthont teremtenék
a világból
és berendezném szeretettel...
Almafákkal, méhecskékkel,
és hófehér gerlékkel...

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...
Karjaimban tartanám,
szeretném megóvni.

Szeretném látni a világot
egyszer
Összefogva, kéz a kézben,
És hallani a béke
visszhangját,
a föld minden részében...

Ezt a dalt hallgatom...
Énekeljen a világ...!

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...

Egy otthont teremtenék
a világból
és berendezném szeretettel...
Almafákkal, méhecskékkel,
és hófehér gerlékkel...

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...
Karjaimban tartanám,
szeretném megóvni.

Nem coca-cola reklámnak készült a dal,
azt talán mondani sem kell...

1975-től Keith Potger gitáros a Seekers ügy elalvása után
két énekesnővel „New Seekers” néven új együttest alapított.
Ez már a disco korszak idejére esett, voltak világslágereik,
ezeket jórészt Potger írta / You Won't Find Another Fool Like Me,
Beg Steal Or Borrow, In Sentimental/, tényleg nagyszerű számok,
és 11 kiadott albummal jegyezték magukat a zenei világban.
Pár év után csere történt a tagok között, aztán még csere,
és egy időben három lány énekelt. A diszkó lassan lecsengett,
a New Seekers feloszlásának ideje nem ismert, szép csendesen
elaludt a dolog. Keith Potger egy időben mindkét zenekarban zenélt,
a Seekers nosztalgia fellépésein, és az új zenekarával is.

Rockhírock

  • 2023, február 1

    Lemondta európai turnéját Ozzy Osbourne, és a közleményéből úgy tűnik, hogy nem is fog többet fellépni.

    Ozzy a Facebook oldalán kiadott közleményben négy évvel ezelőtti balesetére, komoly gerincsérülésére hivatkozott: mint írta, a hangja rendben lenne, de fizikailag túl gyenge ahhoz, hogy színpadra álljon.

    ...

  • 2023, január 19

    Öt nagyszabású koncertet ad.

    Suzi Quatro 2023 novemberében egy ötnapos brit turnéval ünnepli áttörést jelentő 'Can the Can' című kislemezének 50. évfordulóját.

    A londoni Royal Albert Hallban 2022-ben megtartott négy estés, teltházas turnéját követően Suzi Quatro idén ősszel ismét útra kel, és fellép a cardiffi St David's Hallban, a Brighton Dome-ban, a londoni Palladiumban, a...

Égben lebegők

79 éves korában meghalt Christine McVie, a Fleetwood Mac énekes-dalszerzője.

„Christine McVie családja nevében nehéz szívvel tájékoztatunk titeket Christine haláláról” – olvasható az énekes családja által közzétett szövegben, amely szerint az énekes-dalszövegíró békésen hunyt el kórházban szerdán reggel rövid betegséget követően, családja körében.

„Megkérünk mindekit, hogy tartsa tiszteletben a...

76 éves korában elhunyt Dan McCafferty, a Nazareth skót hard rock zenekar alapító tagja – jelentette be kedden az együttes Facebook-oldalán.

„Dan ma 12 óra 40-kor elhunyt. Ez a legszomorúbb bejelentés, amit valaha is tennem kellett. Maryann (McCafferty felesége) és a család egy csodálatos férjet és apát, én a legjobb barátomat, a világ pedig a valaha élt legnagyobb énekest veszítette el” – írta bejegyzésében...

79 éves korában meghalt Vangelis (Vangélis Papathanasíu) görög zeneszerző, aki többek közt Tűzszekerek főcímzenéjének Oscar-díjas alkotója, illetvetve a Szárnyas fejvadász zenéjének komponistája.
A Reuters híradása szerint a zeneszerző-zenész kedden késő este halt meg egy franciaországi kórházban. Halálának okát egyelőre nem közölték.

Első együttesét 1963-ban alapította, az öttagú Formynx hamarosan...