New Seekers - I'd Like to Teach the World to Sing magyarul

New Seekers - I'd Like to Teach the World to Sing

I'd like to build the world
a home
and furnish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

I'd like to see the world for
once
all standing hand in hand
and hear them echo through
the hills
for peace throuout the land

thats the song I hear
Let the world sing today...

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony

I'd like to build the world
a home
and funish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world
to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

Egy otthont teremtenék
a világból
és berendezném szeretettel...
Almafákkal, méhecskékkel,
és hófehér gerlékkel...

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...
Karjaimban tartanám,
szeretném megóvni.

Szeretném látni a világot
egyszer
Összefogva, kéz a kézben,
És hallani a béke
visszhangját,
a föld minden részében...

Ezt a dalt hallgatom...
Énekeljen a világ...!

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...

Egy otthont teremtenék
a világból
és berendezném szeretettel...
Almafákkal, méhecskékkel,
és hófehér gerlékkel...

Megtananítanám a világot
énekelni,
együvé tartozni...
Karjaimban tartanám,
szeretném megóvni.

Nem coca-cola reklámnak készült a dal,
azt talán mondani sem kell...

1975-től Keith Potger gitáros a Seekers ügy elalvása után
két énekesnővel „New Seekers” néven új együttest alapított.
Ez már a disco korszak idejére esett, voltak világslágereik,
ezeket jórészt Potger írta / You Won't Find Another Fool Like Me,
Beg Steal Or Borrow, In Sentimental/, tényleg nagyszerű számok,
és 11 kiadott albummal jegyezték magukat a zenei világban.
Pár év után csere történt a tagok között, aztán még csere,
és egy időben három lány énekelt. A diszkó lassan lecsengett,
a New Seekers feloszlásának ideje nem ismert, szép csendesen
elaludt a dolog. Keith Potger egy időben mindkét zenekarban zenélt,
a Seekers nosztalgia fellépésein, és az új zenekarával is.

2024, február 20

A Jefferson Airplane a hatvanas évek egyik legmarkánsabb és legjobb rockbandája volt. A hippivilágnak szóló pszichedelikus rockot szállította, s ebben a…

2015, augusztus

Rolling Stones - As Tears Go By

Az est lassan közeleg
Ülök és nézem
ahogy játszanak a…

2015, március 27

Aerosmith - Dream On

Tudom, hogy senki sem tudja
Honnan jön és hová megy,
Tudom, hogy ez a bűn mindenkié

2015, október 29

Nightwish - Sleeping Sun

A nap csendben alszik el
Századonként csak egyszer
Elvágyódó óceán
Lángvörösen ölel már